Ji bo Navnîşana Elmanya û Navnîşanek Navnîşan ji bo Asked
German Addressing Sentenced, German Address The Attences Sentiments, German Dialogs-adresên navnîşan, navnîşên navnîşana elmanî, lêpirsîna ji Almanya, Elmanî re peyivandin.
Rêwîteya me ya giringî ji ji aliyên endamên me yên ku di nav Germanên jêrîn de binivîse, û herweha hinek nameyên şaş hene. , dersek ji hêla mamosteyên AlMancax amade ne amadekirin, ji ber ku ew dikarin hin xeletî hene, hûn dikarin li ser forumê AlMancax biçin ku ji hêla perwerdekarên AlMancax amadekar amade kirin.
Ma ez dikarim tiştek ji we bipirsim?
Kann ich Sie etwas fragen?
Ez çawa bibînim?
Wie kann ich ....... finden?
Ez dikarim ku ez biçim?
Wie muß ich gehen?
Ev kolan li vê derê ye?
Wohin führt dies Straße?
Ez şa dikim, lê ez difikirim ku ez winda bûm.
Entschuldigen Sie bitte ich glaube ich habe mich verlaufen
Tu dikarî ji min re bêjim ku ez li wir?
Können Sie mir sagen, wo ich mich befinde?
Ma tu li ser vê mapê li mapa min nîşanî bide?
Platz auf meiner Landkarte zeigen?
Ez ne ji vir im
Ich bin nicht von hier
Ma tu ji vir?
Sind Sie von hier?
Hûn dikarin çawa binivîsin ku vê navnîşê da?
Können Sie mir erklären, Adresse komme?
Far?
Ist es
Close?
Ist es in der Nähe?
Çiqas wê bigirin?
Wie lange dauert es?
Ez çawa dikarim kolanê sereke bikim?
Wie komme ich zu der Hauptstraße?
Rawestxistina otobusê ya ku nêzî ye?
Wê berbi Bushaltestelle?
Kîjan riya navenda bajêr ye?
Li welcher Richtung ist das Zentrum?
Dibe ku bala we bikişîne: Ma hûn dixwazin bi awayên herî hêsan û bilez fêr bibin ku hûn drav bidin ku kes qet nefikirîye? Rêbazên orîjînal ên ku drav didin! Wekî din, hewcedariya sermayê tune! Ji bo hûragahiyan BIKIRTIN
çep
Links
rast
rechts
Berî pêşveçûn berdewam bikin
Gehen Sie geradeaus weiter
Herinçe kolanan li wê derê rast bikin
Gehen die Straße entlang und der Ecke nach Rechts
vir
vir
li wir
dort
Li wir
de Karina
di quncikê de
An der Ecke
beramber
gegenüber
beramber
drüben
OB: Li Close Up
NACH OBEN: up
UNTê: jêr
NACH UNTEN: asagiya
LINKS: çep
BERSÎVÊN BERSÎN: çep
Rechts: li aliyê rastê
BİXWÎNE: Saga
DI DER MITTE: Di navîn de
LI DI MÎTE:
Vorne: serokwezîrê
NACH VORNE: pêş
Renweni ku: back
NACH HINTEN: paş
GERADEAUS: dosdogr ji
BIRDING BIDUS: Li ser pira
DERBÎNE DIE BRUCKE: Di bin pira
AN DER ECKE:
UM DIE ECKE: piştî zemîn (vegera)
BIS ZUR ECKE: Li ser erdê
ÜBER DIE STRASSE: caddenin karsisina
AUF DER SEITE REQUIRE: Ji aliyê rastê
AUF DER LINKEN SEITE: li çepê
ENE STRASSE ENTLANG: Li kolanê
DIN TREPPEN: Zirav
TERPPEN HINAUF DI: Li ser keviran
EINBIEG by: digress
Entfernt: li dûr
200 METER INTERFERENCE 200 metre dûr