Ceymanên Aylar û Almanên Elmanî
Hevalên hêja, em ê di dersa xwe ya bi navê Mehên Almanî û Demsalên Almanî de rojên Almanî, meh û demsalên Almanî bibînin. Piştî fêrbûna rastnivîsîn û bilêvkirina mehên almanî, demsal û rojên almanî, em ê salnameyek û salnameyek nîşanî we bidin. Meh û rojên Almanî Em ê lêkolîn bikin ka ew li ser salnameyê çawa tê nivîsandin.
Bi dayîna gelek dîmenan di mijara xwe de, em ê piştrast bikin ku mijar baş tê famkirin û bîranîn. Ji ber ku mijara roj, meh û demsalan di almanî de mijarek pir berfireh di jiyana rojane de tê bikar anîn, Mehên almanî Ew mijarek e ku divê bi hûrgulî were lêkolîn kirin.
Wekî ku hûn dizanin, di salekê de 12 meh hene. Mehên we bi Englishngilîzî wek tê bilêv kirin Mehên we bi almanî Bilêvkirin û rastnivîsîn pir dişibin hev. Bi rastî, xwendin û rastnivîsîna hin mehan di tirkî ya me de dişibe bilêvkirin û rastnivîsîna mehên almanî. Mehên almanîmijarên wekî roj, demsal û tiştên ku em ê di pêşerojê de bibînin Hewa Almanya Ji ber ku mijarên bi vî rengî di nav mijarên ku di jiyana rojane de dem bi dem têne behs kirin de ne. Mehên Germenî Divê hûn wê bi baldarî ji bîr bikin. Di vê navberê de, dê bikêrhatî be ku em mehên îngilîzî bi mehên Almanî re tevlihev nekin, hem jî cûdahiyên rastnivîsîn û rastnivîsîna wan ji bîr bikin.
Em bi tundî pêşniyar dikin ku piştî ku we meh û demsalên Germenî bi berfirehî nas kir, hûn di binê mijarê de testa mijara mini bikin.
Dibe ku bala we bikişîne: Ma hûn dixwazin bi awayên herî hêsan û bilez fêr bibin ku hûn drav bidin ku kes qet nefikirîye? Rêbazên orîjînal ên ku drav didin! Wekî din, hewcedariya sermayê tune! Ji bo hûragahiyan BIKIRTIN
Now let's go to position.
Ceymanên Aylar û Almanên Elmanî
Ya yekem, navên moonên di çarçoveyê de li ser sifrê dibînin.
Piştre, bila mehan û pirtûkên xwendekarên alman ên kesan binivîse.
Piştre seetên elmanî û rojên elman binêre.
Mijarên Elmanî (Die Monate)
Table of Contents
Mehên almanî bi hev re wekî tabloyek jêrîn têne destnîşan kirin.
| MEHÊN ELMAN û TIRKÎ | |
|---|---|
| çile | çile |
| Februar | February |
| adar | Mart |
| Avrêl | avrêl |
| Mai | gulan |
| Juni | June |
| Juli | tîrmeh |
| Tebax | tebax |
| Îlon | September |
| Oktober | October |
| Mijdar | November |
| December | December |
spelling German herweha a list of mehan şexsî, hem jî di xwendina Bihêlin, em bibînin:
Parêzerên dersên xwendinê nîşan dide, ev: nîşana nîşan dide ku stringê berê wê dê demek dirêjtir bixwînin.
Bilêvkirinên Mehên Almanî
- Fireplace: çile (ronî dibe)
- Reşemî : Februar (Reşemî)
- Adar : adar (digere)
- Avrêl : Avrêl (Avrêl)
- Gulan : Mai (Gulan)
- Pûşper : Juni (yuni)
- Tîrmeh : Juli (yuli)
- Tebax : Tebax (Tebax)
- Îlon : Îlon (zeptemba)
- Cotmeh : Oktober (octo:ba:)
- Mijdar : Mijdar (November)
- Berfanbar : December (derbas:)
Dibe ku bala we bikişîne: Ma gengaz e ku meriv bi serhêl drav bide? Ji bo xwendina rastiyên şokker di derheqê sepanên dravdana bi temaşekirina reklaman de BIKIRTIN
Ma hûn meraq dikin ku hûn tenê bi lîstina lîstikên bi têlefonek desta û girêdana înternetê re mehê çend pere qezenc dikin? Ji bo fêrbûna lîstikên çêkirina drav BIKIRTIN
Ma hûn dixwazin bi awayên balkêş û rastîn fêr bibin ku hûn li malê drav bikin? Meriv çawa ji malê dixebitî drav dide? Hînbûn BIKIRTIN
Hevokên Mînak ên Mehan bi Almanî
Hevalên hêja, di dersên almanî û pirtûkên dersê yên almanî de mehan bi jimareyên rêzî têne dayîn da ku hem hejmarên rêzî û hem jî mehan werin fêrkirin. Wek mînak navê meha yekê Çile, meha duyemîn Sibat, meha sêyemîn adar, meha çaremîn Nîsan û hwd.
Em ê li ser vê yekê bi armanca di nav armanca de bi armanca li Almanyayê bibînin.
- Der erste Monat heißt Januar
- Der zweite Çargoşe ye
- Der dritte Monat heißt März
- Der vierte Monat heißt Nîsanê
- Der barê Monat heißt Mai
- Der sechste Monat heißt Juni
- Der siebte Monat heißt Juli
- Der achte Monat heißt August
- Der nexwaz Monat heißt September
- Der zehnte Oktober Monat heißt
- Der elfte Monat heißt November
- Der zwölfte Monat heißt Dezember
Mehên Almanî û Bilêvkirinên Tirkî
Werin em carek mehên almanî û bilêvkirina wan bi hev re bi tirkîya wan di tabloyekê de bibînin. Di tabloya jêrîn de mehên almanî û tirkî û bilêvkirina wan cih digire.
| MEH BI ALMANÎ Û TEVVÊN WAN | ||
|---|---|---|
| ALMANÎ | TIRK | XWENDINÎ |
| çile | çile | Yanuag |
| Februar | February | februag |
| adar | Mart | Meghs |
| Avrêl | avrêl | Apgil |
| Mai | gulan | Gulan |
| Juni | June | yuni |
| Juli | tîrmeh | Yuli |
| Tebax | tebax | Tebax |
| Îlon | September | zeptemba |
| Oktober | October | Octo:ba |
| Mijdar | November | novemba |
| December | December | Detsemba |
Kurteya mehan di almanî de
Mehên almanî bi gelemperî li ser salname, demjimêrên dîjîtal, û cîhazên wekî komputer û smartphone kurt têne nivîsandin. Niha em fêrî kurtenivîsên mehan bi Almanî bibin.
- Çile (çile)
- Reşemî (Sib)
- März (Mär/Mrz)
- Avrêl (April)
- Mai (Mai)
- Juni (Hezîran)
- Juli (Tîrmeh)
- Tebax (Tebax)
- Îlon
- Cotmeh (Cotmeh)
- Mijdar (November)
- Dezember (Dez)
Kurtnivîsên mehên Almanî li jor hatine dayîn, û rastnivîsên kurtkirî bi gelemperî ji sê tîpên pêşîn ên navê mehê pêk tên.
Cejna Elmanî
Wekî ku hûn dizanin, di salekê de 4 demsal hene.. Rastiya ku di salekê de çar demsal hene rastiyek cîhanî ye ku tête pejirandin, her çend li hin welatan di salê de tam çar demsal nînin. Mînakî, li hin welatên cîhanê, demsala zivistanê wekî ku em li welatê xwe dijîn nayê dîtin. Li hin welatan, demsala havînê bi tevahî nayê ceribandin. Lê ya ku divê em bizanibin ev e ku di salekê de 4 demsal hene.
niha Demsalên Germenî Ka em derbasî mijarê bibin.
bin Derman bi elmanî Me navên wan û tirkî wan li seranserî wan nivîsand. Hûn hewce ne ku wê bi baldarî bixwînin û ji bîr bikin.
Demsalên Almanî:
- Herbst : Demsala Payîzê
- Zivistan : Demsala Zivistanê
- Frühling : Demsala Biharê
- Sommer : Demsala Havînê
Kîjan meh kîjan demsal bi almanî ne?
| Mehên Zivistanê yên Almanî ZIVISTAN |
|
|---|---|
| December | December |
| çile | çile |
| Februar | February |
| Mehên Buhara Almanî FRUHLING |
|
|---|---|
| adar | Mart |
| Avrêl | avrêl |
| Mai | gulan |
| Mehên Havînê yên Alman BOMXWNE |
|
|---|---|
| Juni | June |
| Juli | tîrmeh |
| Tebax | tebax |
| Mehên di demsala payîzê ya Alman de HERBST |
|
|---|---|
| Îlon | September |
| Oktober | October |
| Mijdar | November |
Di tabloyên jorîn de, herdu Demsalên Germenî di van demsalan de Mehên almanî Ew tê destnîşan kirin.
| Cejna Elmanî | |
|---|---|
| Frühling | bihar |
| havîn | havîn |
| payiz | ketin |
| Zivistan | zivistan |
Me di tabloya jorîn de li gorî demsalan mehên Germenî nîşan daye.
Li gor
Mehên Dezember, Januar û Februar di zivistanê de têne dîtin.
Di demsala biharê de, ku piştî zivistanê tê, bi mehên März, Avrêl û Mai hene.
Mehên Juni, Juli û Tebaxê di havînê de ne, ku piştî biharê tê.
Di demsala payîzê de, ku piştî werza havînê tê, mehên Septemberlon, Oktober û Mijdar hene.
Hevoka pirsa "Em di kîjan mehê de ne" bi Almanî?
Naha ku em fêrî mijara mehên Alman bûne, em dikarin di derbarê mehên Alman de hevokan çêkin.
Pirsa ku me bi almanî di kîjan mehê de nekin:
Welcher Monat is heute?
(Em di kîjan mehê de ne?)
- Welcher Monat ist heute? (Em di kîjan mehê de ne?)
- Monat ist Oktober. (Em di Çirî de ne)
- Welcher Monat ist heute? (Em di kîjan mehê de ne?)
- Monat ist Juni. (Em di Hezîranê de ne)
- Welcher Monat ist heute? (Em di kîjan mehê de ne?)
- Monat ist Avrêl. (Em di Nîsanê de ne)
- Welcher Monat ist heute? (Em di kîjan mehê de ne?)
- Monat ist Mai. (Em di Gulanê de ne)
- Welcher Monat ist heute? (Em di kîjan mehê de ne?)
- Monat ist Januar. (Em di Çile de ne)
Hevalên hêja, piştî hînbûna mehên Almanî, em niha bi kurtî li ser rojên Almaniyayê bidin, ji ber ku ew bi mijarê ve girêdayî ne. Me berê jî di bin sernavek cuda de bi mînakên cihê mijara rojên almanî rave kir. Li vir, ji ber ku ew bi mijarê ve girêdayî ye, em ê kurteyek kurt bidin.
Rojên Almanyayê
| Rojên Almanyayê | |
|---|---|
| dûşem | dûşem |
| sêşem | sêşem |
| çarşem | çarşem |
| pêncşem | pêncşem |
| Roja Înê | Roja Înê |
| Saturday | Saturday |
| yekşem | yekşem |
Bilêvkirinên Rojên Almanî
Di tabloya jêrîn de bilêvkirina rojên almanî û wateyên wan ên tirkî cih digire.
| Bilêvkirinên Rojên Almanî | ||
|---|---|---|
| Almanî | bi tirkî | nîqaş |
| dûşem | dûşem | dûşem |
| sêşem | sêşem | Di:nztag |
| çarşem | çarşem | Mitvoh |
| pêncşem | pêncşem | Danîmark |
| Roja Înê | Roja Înê | fghaytag |
| Saturday | Saturday | Zamstag |
| yekşem | yekşem | Zontag |
Di roj û meh de li Almanya
Li jêr salnameya nimûneyek ku ji hêla malpera me ve hatî amadekirin heye. Meh û rojên Germenî bi gelemperî li ser salnameyan wekî jêrîn têne nîşandan.
Mehên alman û sezgîn tu çîroka me dixwînin Rojên Almanyayê Hûn dikarin li ser rûpela xwe cuda de bixwînin.
Mehên Almanya û Seasons Tênêrîn
Testên Almanî di mijara me de ne Mehên almanî Em ji we re pêşniyar dikin ku hûn ceribandinê çareser bikin, hevalên hêja. Mehên almanî û demsalên almanî mijarek e ku bi gelemperî di pola 9an de tê dayîn.Xwendekarên ku di pola 9emîn de têra xwe dersên Almanî negirtine dikarin di pola 10emîn de jî mehên Almanî bibînin. Wekî din, xwendekarên ku di temenek zû de dest bi fêrbûna zimanê biyanî dikin, dikarin di pola 6-7 an 8-an de qursa mehên almanî û demsalên almanî bistînin.
Em li benda pirsên we yên derbarê mehên Almanî de ne.
Hûn dikarin li ser forumanên almancax li ser dersên meyên Elmanî her pirs û şîrove binivîsin.
Bi zêdetirî 35.000 endamên tomarkirî re beşdarî forumanên almancax bibin, û bi hev re ji fêrbûna elmanî ya serhêl kêfxweş bibin.
Almancax her tiştê ku hûn ji bo fêrbûna Almanî hewce ne hewce dike.
Tîma almancaxê serkeftî dixwaze ...
Werin Em Xwe Biceribînin: Mehên Almanî
Di Almanî de çend meh in?
Mehên Almanî:
Çile: Çile
Sibat : Sibat
Adar: März
Avrêl: Avrêl
Gulan: Mai
Hezîran: Juni
Tîrmeh: Juli
Tebax: Tebax
Septemberlon: Septemberlon
Çirî: Çirî
Çirî: Çiriya paşîn
Kanûn: Kanûn
Meriv çawa bi Almanî dinivîse?
Tirkî û bilêvkirina mehên Almanî wiha ne:
Çile: Januar (yanuar)
Feb: Februar (februar)
MARCH: März (megts)
Nîsanê: Nîsanê (April)
Gulanê: Mai (may)
Jun: Juni (yuni)
Tîrmeh: Juli (yuli)
Tebax: Tebaxê (august)
Îlon (September) (zeptemba :)
Cotmeh: Oktober (okto: ba :)
Mijdar: Mijdar (novemba :)
Kanûn: Dezember (detsemba :)
Çile Çile ye?
Çile bi Almanî Çile ye.
Juni kîjan meh e?
Di almanî de, Juni meha hezîranê ye.
Îlon kîjan meh e?
Di almanî de, Îlonê Îlonê ye.