German Genitiv

Rêzikên rêzimanê almanî ji xwendekaran re dijwar dibe, nemaze pergalên cûda yên "casûs" ên di zimên de. Genitiv di almanî de ji bo îfadekirina xwedîbûn an xwedîtiyê tê bikar anîn, û di vî warî de ew temamkerê rewşên din e. Di vê gotarê de, German Genitiv Em ê mijarê bi kûrahî lêkolîn bikin û mînakên berfireh ên bikaranîna wê bidin.

Genitive çi ye?

Genitiv, bi kurtî, "ji kê re an çi ye?" Ew rewşek e ku bersiva pirsê dide. Di hevokê de xwedîtiya tiştekî yan jî kesekî îfade dike. Bi gelemperî, ji bo fêmkirina vê rewşê, "Wessen?" Pirsa (Kê?) tê kirin. Li vir çend karanîna bingehîn hene:

• Daxuyaniya Xwedî: Bo nimûne, di hevoka “Das Auto des Mannes” (Erebeya mêrik) de, erebe ji kê re ye? Bersiv: "Mannes" (mêr).
• Strukturên Kompleks: Carinan di hevokên dirêj de tevlihevtir dibe cihê ku hêmanên xwedîtiyê îfade dikin, di vê rewşê de Genitive girîng dibe.

Herêmên Bikaranîna Genitive

German Genitivdi derbirîna xwedîbûn û aîdiyetê de avahiyeke rêzimanî ya girîng e. Lêbelê, çarçoveya vê rewşê pir berfireh e û di gelek warên cuda de tê bikaranîn. Niha GenitiveKa em bi hûrgulî deverên cûda yên karanîna wan binirxînin:

Îfadeya Xwedî û Xwedîbûnê

Bikaranîna herî bingehîn a Genitiv ew e ku nîşan bide ku kesek an tiştek aîdê tiştek din e. Ev bikaranîn "Ew ji kê re ye?" an "Ew girêdayî çi ye?" bersiva pirsên we dide. Genitiv bi van pirsan ve girêdayî ye û xwedîtiyê nîşan dide. Mînak:

• Auto des Mannes (Otomobîla mêrik)
• Die Tasche der Frau (Çentê jinê)

Li vir "des Mannes" û "der Frau" bi şiklê zayendî ne, xwedîtiyê nîşan didin. nêr ve bêdeng Di nav navdêran de paşgirên zayendî -s an -es in. mêtî Di navan de paşgir nayên bikaranîn.

Bi Hin Lêkeran re bikar bînin

Di almanî de, hin lêker hewce dikin ku bireserê di hevokê de di forma Genitive de be. Ev li gor wateya lêkerê diguhere. Bi gelemperî, ev lêker bi têgînên razber ve têne girêdan û bi karanîna Jînîkî re rewşek bi rengekî fermî an objektîv îfade dikin. Hin lêkerên navdar ev in:

• Sich einer Sache bedienen (tiştekî bi kar anîn)
• Jemanden einer Sache anklagen (yekî bi tiştekî tawanbar kirin)
• Jemanden einer Tat beschuldigen (Ji bo kiryarek kesek tawanbar kirin)

Dema ku bi van cureyên lêkeran re tê bikaranîn, bireser di hevokê de Genitive Ew di formê de ye. Hevokên mînak:

• "Der Richter beschuldigte den Mann des Diebstahls." (Dadger mêr bi diziyê tawanbar kir.)
• "Er bediente sich eines Werkzeugs" (Wî amûrek bikar anî.)

Bikaranîna weha bi taybetî di zimanê nivîskî û belgeyên fermî de gelemperî ne.

Bikaranîna Genitive bi Rengdêran re

Cînîtî ne tenê bi navdêran re lê bi rengdêran re jî tê bikaranîn. Di vê rewşê de, rengdêr navdêrê di forma zayendî de binav dikin û lê zêde dibin. Bi taybetî di zimanên fermî û edebî de, bikaranîna rengdêran bi Cînîtî re hevpar e. Mînak:

• "Der Duft des frischen Brotes." (Bêhna nanê teze)
• "Die Schönheit der alten Stadt." (Bedewiya bajarê kevn)

Rengdêr li gorî navdêran di rewşa Jînî de têne tewandin û di hevokê de xwedîbûn an jî xwedîtiyê nîşan didin.

Cînayetî bi Vebêjên Locative

Bikaranîna zayendî carinan di bêjeyên ku cîh nîşan didin de pêk tê. Bi taybetî di çarçoveyek demkî an mekan de, Genitive ji bo nîşankirina cewhera cîhek an dem tê bikar anîn. Ev di tarîx, demsal, û îfadeyên giştî yên demê de hevpar e. Mînak:

• "Am Ende des Tages." (Di dawiya rojê de)
• "Im Laufe des Jahres." (Piştre di salê de)

Dema ku van îfadeyan beşek diyarkirî ya demê diyar dikin, ew bi karanîna Genitive avahiyek sofîstîketir diafirînin.

Jîn û Pêşgir

Hin amadekarî tenê bi Genitiv re têne bikar anîn. Van gotinên pêşiyan dikarin wateyên cihê li hevokê zêde bikin û doza Genitive piştgirî bikin. Hin gotinên pêşiyan ên ku bi gelemperî têne bikar anîn ev in:

• tevî (Herçi)
  • „Trotz des schlechten Wetters gingen wir spazieren.“ (Tevî hewaya xerab em çûn meşê.)
• demek (Dema)
  • "Während des Spiels regnete es." (Di dema lîstikê de baran barî.)
• Pîvan (Bo)
  • "Wegen des Sturms blieb das Flugzeug am Boden." (Balafir ji ber bahozê ket xwarê.)

Dema ku bi van gotinên pêşiyan re tê bikar anîn, Genitiv di derbarê têkiliyek sedem-encamê an jî demê de çarçoveyek hevokê dide.

Jîn di navdêrên nebinavkirî de

Jîn di navdêrên nebinavkirî de jî tê bikaranîn. Ev avahî dema ku bi rastî ne diyar e kî ye an çi tişt an kesek e, tê lîstin. Bi taybetî navdêrên bi formên nebinavkirî e an kein Dema ku bi , Genitiv re tê bikar anîn, vê nezelaliyê zelaltir eşkere dike:

• Eines Mannes (ji mêrekî)
• Keiner Frau (Bê jin)

Hevokên mînak:

• „Das Haus eines Mannes ist sehr groß.“ (Mala mêrekî pir mezin e.)
• "Die Meinung keiner Frau wurde gehört."

Gotinên Navdêr ên Jînîkî

Jînîtî di hevokên navdêran de jî tê bikaranîn. Ev karanîn ji bo nîşan bide ku navdêr girêdayî navdêrek din e û pir caran di zimanê nivîskî de tê dîtin tê tercîh kirin. Mînak:

• "Das Buch des Lehrers." (Pirtûka mamoste)
• "Die Meinung des Chefs." (Fikra patronê)

Di van hevokan de, Genitive di diyarkirina xwedîtî an aîdiyetê de wateyek zelal dide û di zimanê fermî de pir tê bikar anîn.

Îstîsnayên Common bi Genitiv

Di almanî de, hin rewş îstîsna ne. Bi taybetî di hin navdêrên nêr de paşgira -n an jî -en li dawîyê tên zêdekirin. Ev jî wek îstîsnayek ji qaîdeyên lêkdana zimanî tê dîtin:

• Der Xwendekar → des Studenten (Xwendekar)
• Der Präsident → Des Präsidenten (Serokomar)

Îstîsnayên weha bi taybetî ji bo navdêrên nêr derbas dibin û li gorî pêkhateya navdêran diguherin.

Tabloya genî

Hevokên Hevok

• Nêr: Das Buch des Vaters ist spannend. (Pirtûka bavê te heyecan e.)
• Mêtî: Die Tasche der Lehrerin ist neu. (Çentê mamoste nû ye.)
• Bêdeng: Das Spielzeug des Kindes ist kaputt. (Lîstika zarokê şikestî ye.)

Exceptions Genitive

Genitiv her gav ne hêsan e, hin îstîsna hene:

• bi taybetî maskûlîn Hin navdêrên ku bi -n an -en diqedin bi van paşgiran têne tewandin. Mînak: “Der Präsident” (Serok) → “des Präsidenten” (Serok).

Pirsên Pir Pirsî

Genitiv di kîjan rewşan de bêtir tê bikar anîn?

Pir caran di zimanê nivîskî de, bi taybetî di nivîsarên edebî û belgeyên fermî de tê bikaranîn. Di zimanê axaftinê de, strukturên hêsatir (mînak bikaranîna "von") têne tercîh kirin.

Piştî kîjan lêkeran Cindî tê bikaranîn?

Hin lêker rasterast bi Cinîyê tên peyde kirin. Nimûne:

• "Sich einer Sache bedienen" (Tiştekî bi kar tînin)
• "Jemanden einer Tat beschuldigen" (Tuwanbarkirina kesekî bi kiryarekê)

Bi saya van hûrguliyan, bi zimanê almanî GenitiveMe alîkariya we kir ku hûn fêm bikin ka meriv çawa bikar tîne. Ger pirsên we yên din hebin, di beşa şîroveyan de bipirsin.