Hobbies German
Di vê dersa bi sernavê Hobbiyên me yên bi Elmanî de, em ê fêr bibin ku hobbiyên xwe bi Almanî vebêjin, li ser hobiyên wan bi Almanî bipirsin û bi Elmanî re hevokên li ser Hobbies jî çêbikin.
Pêşîn, ka em hobiyên Germenî yên ku em di jiyana rojane de herî zêde bikar tînin û rastî wan tên, hem bi tirkî û hem bi almanî, bibînin. Wê hingê em ê fêr bibin ka meriv bi elmanî bi hîndarî û bi gelek mînakan hobîyek bi elmanî bipirse û bi hobî hobîyek bêje. Em ê hevokên bi navgîniya almanî bi salixdana hobiyan çêbikin.
Em ê karibin bi almanî ji yekî bipirsin ka çi hobî an hobiya wî ne, û heke kesek ji me bipirse hobî an hobiya me çi ye, em ê karibin ji me re bibêjin ka hobî an hobiya me bi almanî çi ye.
Me van hemî bi baldarî ji bo mêvanên almancax amade kir û ji bo karanîna we pêşkêşî wan kir. Naha, berî her tiştî, wêneyên li jêr ku me bi baldarî ji bo mêvanên almancax amade kirine, lêpirsîn.
Dibe ku bala we bikişîne: Ma hûn dixwazin bi awayên herî hêsan û bilez fêr bibin ku hûn drav bidin ku kes qet nefikirîye? Rêbazên orîjînal ên ku drav didin! Wekî din, hewcedariya sermayê tune! Ji bo hûragahiyan BIKIRTIN
Dema ku hûn hobiyên elmanî fêr dibin, em ji bîr mekin ku destpêkernavên navên taybetî û giştî di zimanê almanî de bi tîpên mezin têne nivîsandin, wek ku me di dersên xweyên berê yên almanî de jî behs kiribû, lê destpêkerên lêkeran bi tîpên piçûk têne nivîsandin.
HOBBIY GN GERMAN PANGEHA TEMA WICNE
Table of Contents
Dibe ku bala we bikişîne: Ma gengaz e ku meriv bi serhêl drav bide? Ji bo xwendina rastiyên şokker di derheqê sepanên dravdana bi temaşekirina reklaman de BIKIRTIN
Ma hûn meraq dikin ku hûn tenê bi lîstina lîstikên bi têlefonek desta û girêdana înternetê re mehê çend pere qezenc dikin? Ji bo fêrbûna lîstikên çêkirina drav BIKIRTIN
Ma hûn dixwazin bi awayên balkêş û rastîn fêr bibin ku hûn li malê drav bikin? Meriv çawa ji malê dixebitî drav dide? Hînbûn BIKIRTIN
HOBB IN LI ALMANYA C SVAN BIPIRSE
Heke em dixwazin ji yekê bipirsin ka hobiyên wan bi elmanî çi ne, em nimûneya jêrîn bikar tînin.
Ist dein Hobby bû?
Hobbiya we çi ye?
Sind deine Hobbys bû?
Hobiyên we çi ne?
LI ALMANYA HOBB PIRS AND TKEVNE (HEVDTINA TEN)
Wekî ku di hevokên jorîn de jî tê dîtin, ist dein Hobby bû biryar hobiya we çi ye Ev tê vê wateyê. Sind deine Hobbys bû hevok pirjimar e Hobiyên we çi ne Ev tê vê wateyê. Ji ber ku me di van hevokan de têgehên pirhejmariyê yên yekjimar, cûdahiya di navbera mein û meine de, û cudahiya di navbera ist û sind de di dersên xweyên berê de rave kir, em li vir careke din qala wê nakin.
Hobiya we çi ye ji pirsê re; Hobiya min xwendin e, hobiya min guhdarkirina muzîkê ye, hobiya min duçerxe ye, hobiya min avjenî ye. Em dikarin bersivên wusa bidin. Patternêwaza gotina hevokek hobî bi almanî wiha ye. Ger em ê bi tenê yek ji hobiyên xwe bistirên, em nimûneya jêrîn bikar tînin.
Mein Hobby ist.
Di hevoka jorîn de, em çi hobiya me tînin cîhê xalî. Bo nimûne;
- Ist dein Hobby bû? : Hobiya we çi ye?
- Mein Hobby ist schwimmen : Hobiya min avjenî ye
- Ist dein Hobby bû? : Hobiya we çi ye?
- Mein Hobby stranbêj e : Hobiya min stranbêjî ye
Em dikarin mînakên wekî bidin. Ev qalib tenê yek e ku tête bikar anîn heke em ê behsa yek ji hobiyên xwe bikin. Heke ji yekê zêdetir hobiyek me hebe û em dixwazin ji yekê hobî zêdetir bêjin, pêdivî ye ku em forma jêrîn a pirjimarî bikar bînin.
LI ALMANYA HOBB PIRS AND T TKEVNE (HEZDARIYA PIRZ)
Bê guman, kesek dikare tenê xwedan hobiyek an ji yekê hobî zêdetir be. Naha jî Hobiyên we çi ne Ka em li bersivên pirsê mêze bikin; ji bo vê pirsa pirjimar Hobiyên min xwendin û avjenî ne, hobiyên min guhdarî kirina muzîkê û xwendinê ne, hobiyên min duçerxe, avjenî û guhdarî kirina muzîkê ne Em dikarin gelek bersivên mîna bidin.
Ya ku divê li vir were hesibandin ev e: Ger em ê behsa tenê yek ji hobiyên xwe bikin,mein Hobby istEm qalibê bikar tînin ”. Lê heke em ê ji yekê zêdetir hobî bêjin "meine Hobbys sind …… ... …… ..Em qalibê bikar tînin ”. Em hobiyên ku em dixwazin bêjin li cihên xalbûyî binivîsin.
Forma pirhejmar ya hevoka hobî ya almanî wiha ye.
Meine Hobbys sind. .............
Jor "meine Hobbys sind …… ..."Wateya" hobiyên min are in ". Dema ku hûn nimûneyên li jêr binerin hûn ê baştir fêhm bikin.
- Sind deine Hobbys bû? Hobiyên we çi ne?
- Meine Hobbys sind singen û schwimmen : Hobiyên min stran û avjenî ne
- Sind deine Hobbys bû? Hobiyên we çi ne?
- Meine Hobbys sind schwimmen û Buch lesen : Hobiyên min avjenî û xwendin in
Li jorê, me dîtiye ku him yekjimar û him jî pirhejmariyên hevokan bi elmanî hobiyek dipirsin û bi elmanî hobî dibêjin.
Naha, heke hûn nimûneyên nîgarandî yên ku me ji bo mêvanên almancax amade kirine bikolin, em hêvî dikin ku hûn ê di mijarê de baştir fêhm bikin. Di wêneyên jêrîn de cûrbecûr nimûneyên hevokan ên gotina hobbiya Germenî hene.
HEVALN LI SER HOBBIY GN GERMAN
Bêjeyên hobî yên elmanî
Let'scar ka em çend nimûneyên din jî bidin û mijara hobiyên xweya Germenî biqedînin.
Di wêneya ku we li jor dîtiye de, 8 hobiyên Alman hatine nivîsandin. Let'scar ka em ji van hobiyên Germenî her yekê di hevokê de bikar bînin.
Mein Hobby is Buch lesen.
Hobiya min xwendin e.
Mein Hobby ist Muzîk.
Hobiya min guhdarîkirina muzîkê ye.
Mein Hobby ist reiten.
Hobiya min siwarbûna hespê ye.
Mein Hobby is Picknick machen.
Hobiya min pîknîk kirinê ye.
Mein Hobby ist Rad Fahren.
Hobiya min duçerxe ye.
Mein Hobby is Basketball spielen.
Hobiya min lîstika basketbolê ye.
Mein Hobby tenis spielen.
Hobiya min lîstina tenîsê ye.
Mein Hobby is Fußball spielen.
Hobiya min lîstina futbolê ye.
8 hevokên li jor lêkolîn bikin. Ew li ser hobbiyên bi almanî hevokên pir hêsan in. Bi karanîna hobiyên cihêreng hevokan bi vî rengî çêbikin.
Hobbies German in Table
Di dawiyê de, di mijara hobiyên meyên Germenî de, ka em di tabloyekê de hebên Alman bidin.
| Hobbies and Çalakiyên Demên Germenî | Hevwateya almanî | |
| Bilûr | → | bimirin Flöte |
| keman | → | die geige |
| Alet | → | alet |
| basketbol | → | dibêje Basketball |
| voleybol | → | der Voleybol |
| Gûlf | → | Golf |
| sporê | → | der Sport |
| TV | → | der Fernseher |
| Pirtûk | → | das Buch |
| Şah | → | das schach |
| Rev | → | bibûre |
| sîpor | → | sport treiben |
| Biçe meşê | → | bêhnekê bigirin |
| Meşa lezgîn | → | to jog |
| rêwîtiyê bikin | → | gerrîn |
| Masîgirî | → | melek |
| Siwarbûna hespê | → | reiten |
| Hevalan dicivîne | → | Freunde Treffen |
| Kirînê | → | Einkaufen |
| Li piyanoyê bixin | → | clavier spielen |
| Cejna Qiyametê pîroz be | → | Cejna Qiyametê pîroz be |
| xwendin | → | xwendin |
| Dans | → | reqisîn |
| Wêne bigirin | → | Fotografieren |
| Li gîtarê dixe | → | li gîtarê dixin |
| Herin sînemayê | → | ins kino gehen |
| to play football | → | futbolê bilîzin |
| Herin salona salonê | → | ins Fitnessstudio gehen |
| To ski | → | to ski |
| to play tennis | → | tenîs lîstin |
| Play computer | → | Computer Spielen |
| Duçerxkirin | → | bisiklêtan |
| ajnêkirin | → | ajnêkirin |
| Reng | → | mêr |
| Xet | → | xêzkirin |
| Baking berhema nanpêj | → | pişta |
| Aşbaz | → | kochen |
| Xew | → | schlafen |
| Tiştek nekin | → | nichts tun |
Ne: Gotina "spielen" a ku di almanî de tê bikar anîn wateya lîstina tiştek an lîstikek dide. Gava ku hûn qala hobiyek dikin, divê hûn vê peyvê bînin serê çalakiyê.
Hevalên hêja, di vê dersa bi navê Hobbiyên Germenî de, em fêr bûne ku bi gelemperî bi Elmanî li ser hobiyan bipirsin, bi Almanî li ser hobiyan bipirsin, bi Almanî li ser hobiyan bipirsin û bi Almanî li ser hobiyên an hobiyên xwe bipeyivin.
Van hevokan ên ku hûn fêr bûne jî cûrbecûr bikin, hûn dikarin bi hevalên xwe re li ser mijara hobiyên Alman çalakiyan bikin. Bi vî rengî, hûn ê mijarê zûtir fêhm bikin û hûn ê kêmtir bibin ku wê ji bîr bikin.
Em dixwazin li ser dersên almanca we serkeftî dikin.