Bendên Germenî
Hevalên hêja, me dê celebên hevokan bi mijara ku em ê di vê dersê de fêr bikin biqedînin. Rêza mijara me Bendên Germenî Di derbarê çawaniya çêkirina bend û cûre bendan de dê agahdariya we hebe.
Ev mijar, ku wekî celebên hevoka jêrîn a Germenî tê gotin, ji hêla endamên foruma me ve hate amadekirin. Ew taybetmendiyên agahdariya kurtahî û notên dersê hene. Spas ji bo hevalên ku ked dane. Em wê ji bo berjewendiya we pêşkêş dikin. Ew agahdar e.
Bendên Germenî
Bendên Germenî, Ew hevokên hevedudanî ne ku bi serê xwe manedar nabin û ji bo temamkirina an xurtkirina wateya hevoka bingehîn a ku ew tê de hatine saz kirin. Damezrandina hevokên binavkirî dibe ku li gora ku hevoka serekî an jêrdestî di destpêkê de an di dawiyê de ye, diguhere, ew dikare di hevokên bi lêkerên veqetandî de û ji yekê lêkerê zêdetir be. Lebê Bindekên Germenî Tê dîtin ku ew di pênc cûreyên cûda de têne dabeş kirin.
Rêzikên Hevoka Aliyê Germenî
Wekî notek kurt, divê were zanîn ku hevoka serekî bi karanîna kumikan ji hevoka serekî tê veqetandin.
Di destpêkê de hevoka bingehîn
Heke hevoka sereke di destpêkê de be, qertafek tê danîn li pêşiya hevoka paşîn. Rêzeya hevoka bingehîn yek e, lê lêkerê hevedudanî li dawiya hevokê ye.
Ich komme nicht zu dir, weil es regnet. / Ez ji ber ku baran dibare nayêm ba we.
Hevoka Bindestî Ya Li Pêşîn
Di rewşek wusa de, bendê yekem tê pêşîn, hevoka bingehîn piştî kumikê dest pê dike. Dema damezrandina hevoka bingehîn, lêkera ku pêşî lê tête peyda kirin tê dîtin.
We al er ist, bleibt zu Hause. / Ew ji ber ku pîr e li malê dimîne.
Xwedî Lêkerên Veqetandî
Di rewşên wusa de, bend û qaîdeyên hevoka bingehîn ên li jor navborî bi heman rengî derbas dibin û lêkera hevedudanî wekî ya hevoka bingehîn diçe dawiya hevokê.
Sag mir, wenn du es hast. Dema ku tu tê bigihîje min.
Pirjimar Lêker
Dema ku hevok li ser paşeroj an pêşerojê tê çêkirin, tê dîtin ku lêkerên alîkar dikarin ji yekê zêdetir bin. Di rewşek wusa de, hukmê ku divê were peydakirin ev e ku lêker lêkerabûyî diçe dawiya hevokê.
Bevor du kommst, mustst du mir versprechen. / Berî ku tu were, divê tu sozê bidî min.
Cûreyên Bêjeyên Germenî
Bendên Binketî yên Bi Fonksiyonê
(Adverbialsatz) Hevoka Hoker, (Attributsatz) Hevok Vegotinên Taybetmendî an Nîşan, (Subjektsatz) Bendên Bînayî Daxuyaniya Mijarê, (Objektsatz) Bendên Bînayî Exirovekirina Tiştê.
Li gorî Têkiliya Wan Hevokên Bînayî
(Sorkirin nerasterast) Vegotina Nerasterast, (Infinitivsatz) Hevokên Bêdawî, (Konjunktionalsatze) Têkilî, (Partizipalsatze) Beşdarvan, (Konditionalätze) Bendên itionert, (Relativsatze) Benda Berjewendiyê
(Konjunktionalsätze) Hevokên Bînayî yên Bi Hevok
Mein Schwester und mein Bruder lieben mich sehr. / Xwişk û birayê min ji min pir hez dikin.
(Konditionalsätze) Bendên itionertî
Ich kann Ski fahren, wenn es schneit. / Heke berf bibare, ez dikarim ski bikim.
(Relativsätze) Benda Têkiliyê
Ring Dieser ist der Ring, den ich vorstellen werde. / Ev zengil zenga ez ê diyar bikim.