Hevok û Tîpên Hevokê bi Almanî (Satztypen)

Elmanî Satztypen (û cezayên li Almanya)



Satzbeispiele: (mînakên cezayê)
1. Jetzt rufe ich meine Tante an. (Ez li ser hewldanê digerim.)
2. Meine Tante rufe ich jetzt an. (Ez digerim Teyzemi)
3. Rufst du jetzt deine Tante an? (Ma hûn li digeriya we digerin)
4. Wann rufst du deine Tante an? (Gava ku hûn digerin tassel digerin.)
5. Ruf jetzt deine Tante an! (Li ser lêgerîna xwe ya lêgerîn!)

Aussagesatz (cümlesi expressions)
einfacher Aussagesatz (zelalek hêsan) Jetzt rufe ich meine Tante an.
Concert Aussagesatz (expression expression) Meine Tante rufe ich jetzt an.

Fragesatz
Entscheidungsfragesatz (pirsa lîsteya lîsteyê) Rufst du jetzt de Tante an?
Ergänzungsfragesatz (pirsa pirsa cümlesi) Wann rufst du de Tante an?



Dibe ku bala we bikişîne: Ma hûn dixwazin bi awayên herî hêsan û bilez fêr bibin ku hûn drav bidin ku kes qet nefikirîye? Rêbazên orîjînal ên ku drav didin! Wekî din, hewcedariya sermayê tune! Ji bo hûragahiyan BIKIRTIN

Befehlssatz (armanca biryara)
Ruf jetzt deine Tante an!

Description:
3 bitikirkirî Ew tê dîtin ku xenasên 5 di nav kûrahiyê de têne nirxandin. Divê ev pênc cezayan divê were memor kirin.

-einfacher Aussagesatz
- Aussagesatz betonter
- Entscheidungsfragesatz
- Ergänzungsfragesatz
Befehlssatz

Ev pênc şertên avahiyên cuda hene. Ev tê wateyê ku her du cûreyên cûrbecûr hene.
Bi riya giştî
(Prädikat = PK (pisîk), Subjekt = S (mijara), Objekte = O (object), Adverbiale = ADV (envelope complement)

Einfacher Aussagesatz: Jetzt rufe ich meine Tante an. ADV, PK, S, O
kulîlk, temaşe, mijarê, object
Betoner Aussagesatz: Meine Tante rufe ich jetzt an. O, PK, S, ADV
object, predicate, subject, lerm
Entscheidungsfragesatz: Rufst du jetzt deine Tante an? PK, S, ADV, O
cihek, mijara, kelepkirina kelepê, object
Ergänzungsfragesatz: Wann rufst du deine Tante an? Fragewort, PK, S, O
pirs, pevçûnek hûrgel, mijarê, object
Befehlssatz: Ruf jetzt deine Tante an! PK ADV, O
kelek, kelep, object


Aussagesätz to

Cûda di navnîşan de pir girîng e. Şahidiyên bilind têne bikaranîn tenê tenê di rewşên bêkêmasî de têne bikaranîn.

Einfacher Aussagesatz: Ji bo Kino-Jetzt bû.
Betoner Aussagesatz: Ins Kino gehe ich jetzt.

Ji bo nimûne, heke hûn ji we re dipirsin ku hûn diçin, gotina peyva tê bikaranîn.
Pirsgirêk din

Di axaftina ziman de, vê rengan têne bikaranîn ku ji rewşeke cuda cuda ve diyar bikin.
Du rufst mich an! Li ser armanca raman û Ruf mich li ser zorê ye! li gorî bikaranîn Di heman demê de gotinên di Tirkiyê de wateya ku emrê di heman demê de ye "Tu ji min re banga min" an "Tu ê min bikî."

Di heman demê de ev tîpa hevokê dikare wekî surprîz, matmayîbûnê were wateya, wekî di "Hier wohnst du ?!": "Hûn li vir dijîn, he?!", "Ma hûn li vir rûniştin ?!" [/ Reng]
Lêbelê, ji ber ku di zimanê nivîskî de cîhê vegotinên bi vî rengî tune, divê bal were kişandin ku kîjan tîpa hevokê hilbijêrin.


Dibe ku bala we bikişîne: Ma gengaz e ku meriv bi serhêl drav bide? Ji bo xwendina rastiyên şokker di derheqê sepanên dravdana bi temaşekirina reklaman de BIKIRTIN
Ma hûn meraq dikin ku hûn tenê bi lîstina lîstikên bi têlefonek desta û girêdana înternetê re mehê çend pere qezenc dikin? Ji bo fêrbûna lîstikên çêkirina drav BIKIRTIN
Ma hûn dixwazin bi awayên balkêş û rastîn fêr bibin ku hûn li malê drav bikin? Meriv çawa ji malê dixebitî drav dide? Hînbûn BIKIRTIN

Fragesätz to

Li pirsnavên cureyên pirsnavên temamî bi taybetî girîng e. Ew W-Frage tê gotin, û li Almancada hemû pirsan bi nameya "w" dest pê dike. Ew bi taybetî di rewşên ku derê agahdariyê bêne qebûl kirin.
Ev cezayan celeb girîng a rola girîng a li Almanyayê. Û bi taybetî, pirs dikarin bêne betalkirin,

Ich weiß nicht, wann Hans zu Hause kommt. Dema ku hûn werin ...
Ich weiß nicht, wo Hans heutiger Abend übernahct. ... ku hûn şev derbas bûn ...
Ich weiß nicht, wie Hans es geht. ... tu çawa ...

Di rewşê de pirsnavên reş-a-em em li ser heqê dipeyivin an bersivê nerazî ne:
Probierst du es aus? ... te hewl kiriye?



Befehlssätz to

Di hûrgelan de, mijara mijara cezayê winda ye. Ev jî pir pir laşî ye: Hol (du) den ball zurück! Ew di çavên bêkariyê yên mijara vê tevayî de ye.
Peyv, ku ew, verb, wekî dîtiye, Infinitivsuffix (-en, -n) ji bo yekjimar û pirjimar a duyemîn têne avêtin. Ew bi "Sie" re tê bikaranîn, ji bo parastina din ji bo kesek duyemîn.

Mir den Hammer! (Ji min re bişîne!)
Holen Sie das Videogerät! (Vîdyoyê bistînin!)
Mach die Zu! (Deriyê dor!)

Hinek derfetên ku di nav hevdîtinên rojane de têne kirin - wek "Zoo!" - lêgerîn lêgerîna xwe tê red kirin, û verbê tê bikaranîn.
Bersiva ji bo sedem ji bo ku emrê bistîne an jî meriv eşkere ne tê bikaranîn.



Dibe ku hûn jî ji van hez bikin
agahkişî