Ders 15: Perektif - Dema borî bi Di re di almanî de

[/rêzok]

Heta niha me rayeka dema niha (Präsens) û dema borî ya bi -di (ku jê re Präteritum an Imperektif jî tê gotin) di almanî de lêkolîn kiriye.

Di vê dersê de, em ê mijara Das Perektif binirxînin. Perfect, mîna Präteritum, tê wateya dema borî bi -di.
Ew li ser kiryarên ku berê hatine kirin vedibêje.
Di navbera herduyan de hin cudahî hene; Präteritum bi giştî di zimanê nivîskî de tê bikaranîn, di zargotinan de tê bikaranîn, di çîrok, roman û çîrokan de pir tê bikaranîn, di zimanê axaftinê de jî Perektif tê bikaranîn, di berhemên wek roman û çîrokan de nayê bikaranîn.
Ev herdu dem, li gor cihê xwe, ji xeynî dema borî bi -miş, dikarin hemû demên borî îfade bikin.
Bo nimne, ew dikarin bi hevokn wek "min dixebitim", "min dixebitim", "ez dixebitim" re, ew ji bo tewangn bi -miş wek "min kar kir", "min xebiti" nayen bikaranin.

Wekî ku di dersên me yên berê de dît, di dema Präterterum û Präsens de,

Lê ev rêzik ji bo Perektîfê (dema borî bi -di) diguhere.

Wek ku hûn dibînin, têgeha lêkera alîkar, ku me di dersên xwe yên berê de nedîtibû, li vir derdikeve pêş.

[/rêzok]

Di çêkirina Perektîf de du lêkerên alîkar tên bikaranîn, ev in; HABEN û SEIN fîl in.
Ev lêker dema ku wek lêkerên alîkar bên bikaranîn tu maneya xwe nagirin, loma nikarin wergerînin tirkî.
Di dema pêkanîna kamil de, rayeka dema niha (Präsens) ya van lêkeran tê bikaranîn. (Bila ev qayde we tevlihev neke, me ew wekî agahdariya zêde daye, tenê divê hûn zanibin)
Niha em kêşana van lêkeran li gor dema niha bidin.

Di tabloya jorîn de kêşeyên lêkerên alîkar haben û sein ên ku di Perektîf de tên bikaranîn li gorî kesan hatine dayîn.
Li gorî nimûneya alîkariya cümlen, dê wek "bin" an "habe" ê wekî verb-yê yekgirtî, ku mijara yekser yekem e, "ich" tê bikaranîn.
Di mijara deverê dê kesek yekem be, wekî "habt" an "seid".

Di hevoka ku bi perfak hatiye çêkirin de divê ev lêkerên alîkar li gorî kirdeyê bên kişandin.Tabloya jorîn divê ezber be, ji ber ku di hevokên ku bi perektîf têne çêkirin de lihevhatina kirde-alîkar heye.
Lêkera serekî (partizip perektif) li gor kesan naguhere, ji bo hemû kesan yek e (em ê li jêr bibînin) Ji ber vê yekê di hevokên ku di dema Perektîf de pêk tên de lihevhatina lêkera kirde-alîkar heye.

Ji ber ku em ê di Perektîfê de piştî kirdeyê lêkereke alîkar bi kar bînin û du lêkerên alîkar “haben” û “sein” hene, di vê rewşê de em ê “haben” an jî “sein” bikar bînin?
Ma kî kî ê em ji hilbijartinê hilbijêre? Em çi hilbijartin?
Bersiva me ji van pirsan re ev e: Em bi lêkera sereke diyar dikin ka kîjan lêkera alîkar di Perektîf de bikar bînin.
Haben bi hin lêkeran re, sein bi hinan re tê bikar anîn.Em bi lêkera sereke ya hevoka ku em ê çêbikin biryar didin ku em ê kîjan lêkera alîkar bikar bînin.

Bi gelemperî lêkera alîkar a ku herî zêde di Perektîf de tê bikar anîn ”haben& Quot; Hin ji taybetî bi devokên ciyawaz têne "xwe"Tê bikaranîn.
Hûn dikarin di binê lîstikên jêrîn de binçavkirin, lêgerîn, û verbê binêrin.
Wekî me berê jî got, rêziman German heye avahiya ku divê memorization dijwar, verb da haben bi ku, pêwist e ji bo bibîrbînin verb ji bo dîtina çi tune.
Li vir komên piçûk e wekî wekî "sein" tê bikaranîn ku tê wateya guhertineke dewletê yan tevger (ji bo nimûne, ji jêrîn vekişin, ji derveyî çepê çepê, an jî li her gavê li ser rûya zeviyê) dide.

Ji bo ku lêkerên nerêkûpêk ên ku herî zêde têne bikar anîn bi wateyên wan re bibînin û fêr bibin ka kîjan lêkeran bikar bînin haben û kîjan lêkeran bikar bînin sein. li vir binivîse Lê heke hûn di derbarê mijarê de ne zanin, pêşî heya dawiyê bixwînin.

[/rêzok]

Partizip Perfekt, Perfekt forma taybetî ya verbê dema ku çêkirina çêkirina hevokên.
Di heman demê de, em ê Partizp Perfekt bikar bîne ku dewletên devkî, dema ku pisporê Plusquamperfect çêbikin, em ê di pêşerojê de bibînin.
Partizip Perfect ne forma hevedudanî ya lêkerê ye li gorî kesa, ew formek e ku bi lêkera lêkerê bi zêdekirina hin paşgiran tê wergirtin û ji bo ku di Perektif de (dema borî bi -di) hevok were çêkirin, pêdivî ye ku meriv ezber bike. formên Partizip Perektîf ên lêkeran.
Weke ku me di dersên xwe yên berê de jî dît, ji bo ku em hevokekê bi Präsens, ango di dema niha an jî Präteritum de çêbikin, me hin paşgiran li koka lêkerê zêde dikirin, ku li gorî kesan diguherin, lê ev e. di raweya kamil de ne wisa ye.Di hevokên ku di raweya Perektîf de hatine çêkirin de, forma Partizip Perektîf ya lêkerê tê bikaranîn, forma nebinavkirî nayê bikaranîn, an jî lêker li rehê tê zêdekirin. Pêvekên ku li gorî kesan diguherin nayên nav kirin.
Partizip Perfekt, di dawiyê de dikeve di nav hevokê de û partiyên destê değişmez.perfekt dem hevokên lêkerên auxiliary guhertina tiştek li gorî dema avakirina vê partiyê, verb sereke (li vir navê Partizip Perfektlerini) guhertin li gor kesê, ku mijara yek dewletê cezayê .IE ji bo hemû kesên ku ji bihaya rastî bandorê.

Di rastiyê de Perfekt Partizip verb avakirin hin attachments added, lê ji ber ku lêkerên irregular bi taybetî di van agirdan di bin çi got dê ji bo hin, ango rewşan de Perfekt Partizip kiryarên bi kêmbûna desthilata taybetî divê bi serê xwe dizanin sedem bûn.
Lê qaîdek pir hêsan ji bo devokên devkî têne dayîn, û dikare dibe ku çêbikin Partizip Perfekt formên devkî yên ku bi vê rêbaziyê re çêbikin.

Partizip Perfect ya lêkerên rêkûpêk li ser bingeha qaîdeya jêrîn tête wergirtin:

Nimûne:

"lieben"Rûstên devkî"liebe"Ji bo ku bigihîjin partizip Perfekt dewleta devkî, ge Di dawiya root de t Em lê zêde bike.
Ez mean: ge lieb t

hören root root of verb h roll. Ji bo ku wergirtina partizip Perfekt forma vê verbê, ge heta dawiya root. t Em lê zêde bike.
Ez mean: ge h t

Ji ber vê yekê, lieben Partizip Perfect ya lêkerê geliebter d. hören Partizip perfect of lêker gehört roll.
Di vê awayê de, hûn dikarin formizên Perfekt ên devokên regular.

Weke me berê jî got, hûn dikarin di rêzimana almanî de gelek îstîsnayan bibînin.Li vir jî çend îstîsna hene.
1. Hinek lêkerên nermalav nayê pêşîn.
2. T-tag bi verbsê ku rootên bi d, t, m, n re derbas dibe û nameya navnîşana t-tag û root root.
Ji ber vê yekê, devokên ku bi vê grûpê re ne jî memorîz kirin.
Ji bo lêkerên nerêkûpêk; Mixabin ji bo lêkerên nerêkûpêk rêgezek wiha nayê dayîn.Ji ber vê yekê divê Perektîfa Partizip ya her lêkera nerêkûpêk, bi kêmanî yên ku herî zêde tên bikaranîn, yek bi yek ji bîr bikin.
Agahiyên li ser Partizip Perfects yên lêkerên nerêkûpêk dê li jêr werin dayîn.

Em bi mînakek çend piçûk berdewam bikin, da ku ji bo mijarê û Perfekt dihatin binivîse ku damezirandina bendê ye.

Hevokên hêsan ên bi kamil, ango di, di dema borî de hatine nivîsandin:

ich habe gehört: Min bihîst

ich: Subject (Kesek yekjimar (1)
habe: verb (verb) (conjugation of haben verb-by 1.
gehört: lêkera sereke (Partizip Perfekt ya lêkera hören)
Li vir me lêkera alîkar "haben" bikar anîn, ji ber ku "haben" bi lêkera "hören" (Memorization) tête bikar anîn.

Sie haben gehört: Wan bihîst

Sie: Subject (kesek pirrjimar 3)
verb (verbs)
gehört: Peyvên sereke (Partizip Perfekti ya verb-verb)

er hat gehört: Heard

er: Subject (Xwîneya yekbûyî)
line: verb (verb) (conjugation of verb haben by 3.
gehört: Peyvên sereke (Partizip Perfekti ya verb-verb)

ich bin erkrankt: Ez nexweş im (nexweş)

ich: Subject (Kesek yekjimar (1)
bin: Wateyên muxalîf (sein verb 1.
erkrankt: Peyvek sereke (Partizip Perfekti ya erkranken)
Li vir em lêkera "sein" bikar tînin, ji ber ku en sein bi lêkera "zû r" (Memorization) tê bikar anîn.

sie ist erkrankt: Pîs (nexweş)

Sie: Subject (3, kesek yekjimar)
ist: Wergirtina muxalîf (têguhestina sekulê ya 3.
erkrankt: Peyvek sereke (Partizip Perfekti ya erkranken)

Çawa ku di mînakên hêsan ên li jor de jî tê dîtin, Partizip Perektif (lêkera serekî) li gor kesan naguhere, ji bo hemû kesan wek xwe dimîne. Tiştê ku li gorî mirov diguhere lêkera alîkar e. Partizip Perektif (lêkera serekî) ye. di dawiya hevokê de tê dîtin.
Peyvek alîkarî li ser mijara jêrîn e, ji bo nimûne, ew e ku di rewşeke mijarê de bi karûbarên alîkarî yên ku ji bo cezayê veguherînê bigire.

er hat gehört: Heard.
hat er gehört? : Bibihîze?

du hast gehört: Te bihîstiye.
du du gehört? : Ma we bihîst?

nimûne.

Niha em hînî hêmanên sereke yên Perektîf bûne, ev in; Rêzkirina hevokê, lêkera alîkar û partizip perfak.Niha em çend hevokên nimûneyî binivîsin.Ji aliyê pêkhatina hevokê ve ferqa lêkerên birêkûpêk û lêkerên nerêkûpêk tune ye, ferq tenê di pêkhatina Partizip Perfects de ye.Me daye qaydeya lêkerên birêkûpêk ên jorîn, ev qayde ji bo lêkerên nerêkûpêk derbas nabe.

Ji ber vê yekê, niha em wateyên lêkerên nerêkûpêk ên ku herî zêde têne bikar anîn, Partizip Perfects û lêkera alîkar (sein / haben) ku bi wan re têne bikar anîn, yek bi yek bidin.

Di tabloyên li jor de, forma lêkerê ya nebinavkirî di stûna yekem de (dûr çepê), forma Partizip Perektif ya lêkerê di stûna duyemîn de tê dayîn, ev beşa ku dê ji bo çêkirina hevokan di Perfect de were bikar anîn. Tewandin Divê forma Partizip Perektîf a her lêkerê were ezberkirin.Di stûna sêyemîn a çepê de hevwateya lêkerê ya tirkî hatiye dayîn.Dawiya lêkera alîkar a ku bi vê lêkerê re tê bikaranîn di stûnê de tê nîşandan.
Di Perfect de, lêkera alîkar "haben" bi piranî tê bikaranîn. Me hewl da ku hema hema hemî lêkerên nerêkûpêk ên ku li jor bi "sein" re hatine bikar anîn têxin nav xwe. Ji ber vê yekê, bi îhtîmaleke mezin dê rast be ku haben bi lêkerek ku ne tê de ye were bikar anîn. tabloya li jor.

[/rêzok]

Ich habe gespielt: Min lîst.

Hast du mein neues Hemd gesehen? : Te kirasê min ê nû dît?

Bi vî awayî, me mijara Das Perektif qedand, di dersa xwe ya pêş de em ê mijara Plusquamperektif (dema borî ya bi mish) veşêrin, bingeha mijara me ya nû li ser bingeha mijara jorîn e, ji ber vê yekê, ji bo fêrbûna mijarê. ya Plusquamperektif, pêdivî ye ku meriv mijara Perektîf fêr bibe.