Di vê beşê de, kevneşopî pirrjimar a pirrjimar
Em Îmraliyê.
Bê guman, yek cezayek bi gelek tiştan
Vê gav hene ku di navbera wan de têne bikaranîn.
Bila nimûne bi mînakên xwe yên îngilîzî-berdewam berdewam bikin,
Ev xanî ye **** Ev pisîk e
This is a hause **** This is a cat
Das ist ein Haus **** Das ist eine Katze
Ev xanî ne (xanî) *** Ev pisîk in
Ev haus in
Das sind Hauser *** Das sind Katzen
Ger em nimûneyên jorîn lêkolîn dikin,
em dikarin guhartin bifikirin.
li vir,
das kelimesi değişmemiştir, çünkü “das” aynı zamanda “bunlar” anlamını da verir.
îtalek bûye, bi gotinên pirrjimar bi kar tîne.
e û e ji vê gotarê nayê bikaranîn. (Ji bo sedemên bibînin Zimanî babet indeterminate)
Din ku navê forma yekjimar, bi a plural form tê bikaranîn.
Nimûne;
this is a ball *** these are balls
das ist ein Ball *** das sind Baelle
bu bir toptur *** bunlar toptur
this is a child *** these are children
das ist ein Kind *** das sind Kinder
bu bir çocuktur *** bunlar çocuktur (veya çocuklardır)
Em ê nimûneyên pir zêde zêde bikin.
Hûn dikarin çend nimûneyên cûda wekî ku hûn bi gotinên cuda cuda dixwazin bibin.
Achievements ...
I'lem Eyyühel-Aziz! Ger hûn dev ji hejariya cîhanê berdin ku dê sibê we bihêle ku hûn îro li rûreş û bêrûmetiyê derxînin, hûn ê pir pîroz û berz bin. Ji ber ku heke hûn wî berî wî ji we bihêlin, hûn ê qenciya xwe bistînin û ji xerabiya xwe xilas bibin. Lê heke rewş bibe ma'kuse, kolandin dibe ma'kuse. (Mesnevi-i Nuriye)
