Wateya jiyana min bi îngilîzî çawa tê gotin? Wateya jiyana min bi îngilîzî çi ye?

Wateya Jiyanê - Wateya Jiyana Me

Wateya jiyana me an jî armanca jiyanê yek ji pirsên herî bingehîn ên mirovan e. Ev têgeh behsa wê yekê dike ku kesek sedema û armanca hebûna xwe, jiyana xwe û cihê xwe di gerdûnê de dipirse. "Wanting of life" di Îngilîzî de hewldana mirov ji bo têgihîştina xwe, cîhanê û gerdûnê diyar dike.

Ji ber vê yekê, "wateya jiyanê" bi rastî di Îngilîzî de tê çi wateyê? Ev têgeh pirsîna hebûnî ya mirov, bingeha jiyanê û armanca jiyanê diyar dike. Bo nimûne, di hevoka "Ez van demên dawî gelek li ser wateya jiyanê difikirim. Armanca me di vê dinyayê de çi ye?" de îfadeya "wateya jiyanê" nîşan dide ku mirov wate û armanca jiyanê dipirse.

Nimûne ji Jiyana Rojane

Mirov dikarin bi awayên cûda wateyekê di jiyana xwe de bibînin. Ji bo hin kesan, dibe ku kêliyên kêfxweş bi malbat û hezkiriyên xwe re derbas bibin. Ji bo yên din, dibe ku ev tê wateya serkeftina di kariyera xwe de, kêrhatîbûna ji bo civakê, an jî bi destxistina mezinbûna giyanî. Bo nimûne:

"Dîtina karên xwebexş ên ku alîkariya kesên hejar dikin, wateyek zêdetir daye jiyana min."
Di vê hevokê de, têgeha "wateya jiyanê" diyar dike ku beşdarbûna civakê bi rêya xebata dilxwazî ​​​​wateyê li jiyana mirov zêde dike.

"Mezinkirina zarokên min û temaşekirina mezinbûna wan, armancek kûr aniye jiyana min."
Di vê mînakê de, tê tekez kirin ku avakirina malbatekê û mezinkirina zarokan wate dide jiyana mirovekî.

"Piştî salan lêgerînê, ez di dawiyê de hîs dikim ku min wateya rastîn a jiyanê dîtiye - ew ev e ku meriv ji yên din re dilovan be û ji kêfên sade kêfê werbigire."
Li vir kes dibêje ku xêrxwazî ​​û jiyîna kêliyên bextewar wateya jiyanê ji bo wî ne.

Wekî ku tê dîtin, têgeha "wateya jiyanê" xwedî wateyek pir berfireh û kesane ye. Her kes li gorî nirx, armanc û ezmûnên xwe yên jiyanê wateya jiyana xwe kifş dike.