Bêjeyên almanî ku bi tîpa L dest pê dikin
Gotinên ku bi tîpa L bi Almanî û Wateyên wan ên Tirkî Dest pê dikin. Hevalên hêja, navnîşa jêrîn a peyva almanî ji hêla endamên me ve hatî amadekirin û dibe ku hin kêmasî hebin. Ew hatiye amadekirin ku agahdariyê bide. Endamên foruma me dikarin xebatên xwe biweşînin. Her weha hûn dikarin bi navnîşana foruma me xebata xweya qursa elmanî jî biweşînin.
Li vir bêjeyên almanî yên bi tîpa L dest pê dikin hene. Heke hûn dixwazin di jiyana rojane de li Alman peyvên herî hevpar fêr bibin, li vir bikirtînin: German Kelimeler
Let'scar ka em navnîşa xwe ya bêje û hevokan bidin:
lächeln bişirîn
über kenî (-e) (dikene)
lachen, dass man keine Luft beşdarî mehr bekommt kenî
lächerlich, komisch kenû
Salmon lachs, salmon
lachst du über mich? tu li min dikenî?
Lacek tirşikê
lazen
Ungêwazê Ladung
Cihê lage
Lage, rewş, Zustand
Lagerhaus ardye
lame, gehbehindert lame
Lähmung; Parêza Gelähmter; felcî
Berx
Lamm gedünstet Berx girtî
Lamb- oder Kalbsbraten Berx an goştê bizinê
Lammfleisch, berxê Hammelfleisch, şivan
Berx bi lammkotelett
Lampe, electr. kandelo; Bulirîkek ronahî
Lampenfassung xwedêkerê mêş
Dibe ku bala we bikişîne: Ma hûn dixwazin bi awayên herî hêsan û bilez fêr bibin ku hûn drav bidin ku kes qet nefikirîye? Rêbazên orîjînal ên ku drav didin! Wekî din, hewcedariya sermayê tune! Ji bo hûragahiyan BIKIRTIN
Welatê welat
Land; Ort, bajarokê Stadt
Länder Europas welatên Ewropî
L nationalnderspiel maça neteweyî
Länderwettkampf nijada neteweyî
Wêneyên Landkarte
ländlich, Land- welatê
Landplage, karesata Catastrophe
Landrat prefect
Zeviyên pezê
Landweg (im Gegensatz zu Wasserweg / Luftweg), Überlandstraße, autostrada Fernstraße
Zevî, çandinî, cotkarî
landwirtschaftlich çandinî
lang und breit / umständlich erzählen berfireh
lang und breit
Dirêjahiya länge
lange dauern, Zeit kosten rêwîtiyê dirêj, wext bigirin, wext bigirin
Länge und Breite width, dirêjahî
Länge, geographische Länge, astronomische Länge longitude
länger werden; lange dauern, sich in die
länger, anhaltend genießen to enjoy (tiştek)
Langeweile dikare
Langlaufloipe riya ski ya dirêj
langsam <=> schnell (etw. tun) hêdî <=> zû
langsamer
langweilig, ärgerlich
Lanze, Spear Spear
Lärm, dengê Geräusch
lass dich von jmdm. beraten, der bû davon versteht! şîretkarekî peywirdar bikin!
Lass bimire Kind offen! Derî vekirî bihêle!
tiştên lass doch, tiştên doch ên mach bi taybetî a
Qet nebe lass es sein!
lass uns aufmerksam sein, em çavê xwe li ser Ohren spitzen bigirin
lass (en Sie) mich in Ruhe min tenê hiştin (iz)
Lassen Sie nur! Bimîne!
lassen, (-i) mit etw. aufhören, sein lassen; derew lassen berdin
Dawî, Ladung; schwere Aufgabe load
Dawîn, schwere Aufgabe load
tîmê laufen rennen
Ränferên Läufer
launisch, mürrisch crusty
laus bit
bi dengekî bilind, bilind <=> nizm
louise
laut
qelişîn
laut und qualvoll (schreien)
laut, lärmend noisy
Axaftvan Lautsprecher
Dibe ku bala we bikişîne: Ma gengaz e ku meriv bi serhêl drav bide? Ji bo xwendina rastiyên şokker di derheqê sepanên dravdana bi temaşekirina reklaman de BIKIRTIN
Ma hûn meraq dikin ku hûn tenê bi lîstina lîstikên bi têlefonek desta û girêdana înternetê re mehê çend pere qezenc dikin? Ji bo fêrbûna lîstikên çêkirina drav BIKIRTIN
Ma hûn dixwazin bi awayên balkêş û rastîn fêr bibin ku hûn li malê drav bikin? Meriv çawa ji malê dixebitî drav dide? Hînbûn BIKIRTIN
lauwarm germ
Lawik avalanche
Lebe / Leben Sie wohl! "Xwezî!"
lebe (n Sie) wohl baş
leben, ma Leben sein zindî ye
leben, bi vi dijîn
Leben, jiyana Lebensdauer (pers.), Jiyan (bi tirkî), jiyan (arab.) (Jiyan), jiyan
lebendig / recht <=> tot rast <=> mirî
lebendig sein rast be
lebendig, lebhaft zindî
lebendig; lebhaft; zindî <=> leblos zindî <=> mirî
Xetereya mirinê li Lebensgefahr
Jiyana lebenslang
Lebenslauf resen
Lebensmittelgeschäft; Krämer; Firotgeha gurcikê Gemischtwarenhändler
Lebensversicherung / Unfallversicherung sîgortaya jiyanê / qezayê
Leber gîre
Leber gebraten oder gegrillt kezebê pan an grill
Lebewesen entegre zindî
lebhaft, kerngesund penknife
Lebt Ihr Vater noch? Bavê te sax e?
lecken licken
Leder, Haut, çermê Fell
Leatherermê Lederhändler
Kincê çermê Lederjacke
Kuliyek çermê Ledertasche
lediglich, gerîd madeyên gerîd
lediglich, nur tenê
lerza vala
leer <=> voll; besetzt vala <=> tijî
ler werden, frei werden vala bin
Legende legende
Legierung halita
Legierung; Alava Gemisch
Lehm, Ton, Clay li Toner
lehren hîn bikin
Lehrer (in) mamoste
Mamosteyê jin Lehrerin
Lehrerin, Lehrer mamosteyê nêr / mê ye
Lehrling Apprenticeship
Leibeserziehung perwerdehiya laşî
Laşê Leiche (-di)
Cenazeyê Leichnam
leicht <=> schwierig hêsan <=> zor
leicht angeheitert
daame hucka
Leichtathletik, Athletic track and field
leichte beute
Leid ertragen tengasiyê dikişîne
Leid tun, bedauern, traurig sein (über), sich Sorgen machen wegen fret (-e)
Leid, xemgîniya Kummer
Leid, tengasiya Sorgen
leiden unter dê (ji) bikişîne, bikişîne (ji)
Leidenschaft pasîf
leidenschaftliche Erregung entegre
leider…; şade, mixabin, dilşikest
leider…; wie şade! mixabin…
leidvoll sufferer
Leinwand, Bildschirm display
leise klappern strum
leise sprechen bi dengekî bilind axaftin
leiser stellen qutbûyî (-i)
leises knacken
Itavkanîya avê Leitungswasser
Lenkrad, kerê steuerrad
Leopard leopard
Leopard leopard, pars
Kezebê kotî
fêrbûna lernbehindert seqet bû
lernen, erfahren fêr bibin
hezkirina lesbîkî, lezbiyenî
Nêzîkbûna Lesen û Schreiben
lecene, (-e) vorlesene; xwendekar (dibistan), eine Schule besuchen xwendin (-i)
Xwendina Leser
leserliche Schrift rewa
letzter Tag roja çûyî
letztes / das nächste / zum ersten / zum letzten Tiştên paşîn / pêşeroj / yekem / paşîn
letztes Jahr bin ich am Magen operiert worden sala borî min li ser zikê xwe da min kiryar
letztlich di dawiyê de
Leuchtkugeln (bei Feuerwerken) firoşgehek, agirber
înkar bike
leugnen
Denial of Leugnen, Verleugnen, Nichtanerkennung
Merivên zilm, gelî
Leute, bim sich nicht benehmen können maganda
Leute, kesê kes, kes
Libanon Libnan
Libelle keça beytel
Ronahiya Licht
Licht einschalten dişewitin / germê vekin
licht, spärlich, schütter (Haar, Bart) <=> kräftig, stark, dicht sparse <=> bushy; şêwaz
Lichtbild, Bild, Wêne
Liebe evîn, evîn
Liebe <=> Heskirin hezkirin, hezkirin <=> nefret
liebe Mutter, Mami, Mutti
Liebe (r) gel, geliebt, Geliebte (r) delal
Liebe; Leidenschaft, Lust, Love Passion
Liebelei evînî
liebenswert caring
derew Freund hevalê min ê delal
Liebesabenteuer lehenga evînê
Liebeskummer
liebestoll; auch: Dirne di nav, nav de
hezkirina derewîn
liegen; schlafen gehen, sich hinlegen xew (in); (-A)
liegengebliebene Sachen / Arbeit mayîn / kolandina tişt / kar
Liegewagen wagon
Liqueur Liquur
lilac purple
Lilie Lily
Lemonade bi lemonade
Linde Linden
Lindenblütentee linden
Hukumdar linear
Linie ziehen xeta dikişîne
Linie, Strecke; Hatina Leitung
girêdanên çepê
girêdan / rechts çep / rastê
girêdan abbiegen fade
Kincê linoleum
Lentil
Sêva Linsensuppe Mecimek
Lîpên lêv
Ippermê Lippenstift
Navnîşa lîsteyê
Wêje
Wêje, wêje, wêje
Liveübertragung, Direktübertragung live stream, live stream
Kamyona LKW
LmaA (ganz schlimm, nicht so harmlos wie im Deutschen) golikê min lîk dike
Lob pesnê
rûmet kirin
Loch Hole
Tofanê Locke
dolab, winda kirin; schlaff <=> fest, streng, straff loose (-e) <=> teng
lockeres) Gespräch, Unterhaltung chat, -ti
Logic, Logisch Logic (LI)
Lohn, Fêrisê Preis
Lok (eig.: Zieher) Qatar
Lorbeer bay
Los, Kinder, auf geht's! Werin, hevalno!
Los, bextewariya Schicksal
losbin, aufbin; (auf-) leukene çareser bikin
windabûn, berdide ji we
losschreien, losbrüllen şiyar
Lotterie, Lotto, Tombola lottery
Bilêtê lottery Lotterielos
Öîvê Lffel
Löschpapier kaxezê blotting
lösen (ein Pirsgirêk), erledigen
Çareseriya Lösung (chemisch; Rätsel)
Löwe (r) dirûşme
Löwenmilch (mit Wasser verdünnter Raki) a (r) şîrê şêr
Dandelion li Löwenzahn
Luchs lynx
Zexta Luftdruck (hewayê)
Airlines para Luftfahrtgesellschaft
Luftlinie airline
Luftschlösser bauer, sich etw. di der Phantasie ausmalen, xewnên tagträumen de
Ragihandina hewayê Luftverschmutzung
Xwarina gurçikê
Lungenentzündung êşa mejî
Lust haben
Lust haben, etw. zu tun
Lustwäldchen daristanê
Luxuris Luxury
Lücken ausfüllen ji bo tijîkirina qefesan
ventilate
Lüge, înkar Dementi, dementi
Lüge; derewan dike
lügen / die Wahrheit sagen derewan / rastiyê bêje
Lügen strafen; înkar bike