Bêjeyên almanî ku bi tîpa O dest pê dikin
Gotin, Hevok û Wateyên Tirkî Bi Almanî bi tîpa O Dest pê dikin. Hevalên hêja, navnîşa jêrîn a peyva almanî ji hêla endamên me ve hatî amadekirin û dibe ku hin kêmasî hebin. Ew hatiye amadekirin ku agahdariyê bide. Endamên foruma me dikarin xebatên xwe biweşînin. Bi tevlêbûna forûmê me, hûn dikarin xebatên xweyên almanî biweşînin.
Li vir, peyvên elmanî hene ku bi tîpa O dest pê dikin. Heke hûn dixwazin di jiyana rojane de li Alman peyvên herî hevpar fêr bibin, li vir bikirtînin: German Kelimeler
Let'scar ka em navnîşa xwe ya bêje û hevokan bidin:
ok, li Ordnung? Baş e?
ob - ip… medik- (xwedan.) - (n) - (Fallendung)
bêmal
Obelisk Obelisk
oben <=> venebûn (ı) an <=> daketin ()
oben, Oberseite <=> venebû, Unterseite berjêr <=> daket
obendrein, außerdem, darüber hinaus
Serokwezîr Oberbefehlshaber
Thearedarê Oberbürgermeister
Asta Oberfläche
oberflächlich superficial
oberflächlich (etw. oberfl. machen); Kölscher Wisch blind blind super
Oberseite, nach oben, über, auf; oben, auf top; top; li ser
Oberst miralay, kolonel
Ji Obhut, Asyl (-e) bar bikin
obligatorisch verpflichtend, zwingend, notwendig, unvermeidlich mecbûrî, mecbûrî, bingehîn
Fêk, fêkî
Obst-, Gemüsehändler / -laden kesk
Taştê fêkiyê Obstkuchen
Saladê fêkî yê Obstsalat
Fêkiyên Obstsorten
Dibe ku bala we bikişîne: Ma hûn dixwazin bi awayên herî hêsan û bilez fêr bibin ku hûn drav bidin ku kes qet nefikirîye? Rêbazên orîjînal ên ku drav didin! Wekî din, hewcedariya sermayê tune! Ji bo hûragahiyan BIKIRTIN
Fêkiyên tevlihev li Obstsorten der Saison, Frekchtekorb
Her çend obwohl er gestern cam duh hat
Wetter keinen Hund vor die Genre jagt bin ich einkaufen gegangen. Dîsa di vê hewa de, her çend kûçikê nekişand (her çend ew nebû jî) ez çûm geriyan.
Ochse ox, bizmar
Ochse (auch Schimpfwort) ox
oder an, an
oder richtiger… an jî…
Sêvê Ofen
offen gestanden; auf gut Deutsch eşkere
offen sprechen axaftina li derve
offen, geöffnet; ffentlich; halbnackt, obszön; dojeh, klar (Farben) <=> geschlossen, gedeckt, versteckt, heimlich; dunkel, gedeckt li ser <=> off / veşartî; tarî
offenbar, wohl eşkere
Picture of offiziell, amtlich (fermî)
Efserekî xêrxwaz
Ya din, bêhtirê caran
Oh, Gott.
Oh weh baş
ohne… zu merken nexwazî (ya)
ohne fett lewaz
ohne Widerrede, widerspruchslos
ohne zu ohne dass - meden
ohne Zwischenfall mixabin
ohnegleichen, beispiellos bêhempa
ohnehin bi tu awayî
ohnmächtig bê hemd
Oh guh
Ohrfeige, şilpandina paşpirtikê
Guharên belengaz
Okra baş
Ktêkirina Oktober
Octopus
Oleander Oleander
Zeytûnê Zeytûn
Olivenol rûnê zeytê
Dapîrê Oma
Omelett omelette
Omelett mit Hühnerleber mirîşkê mûçikê
Omelett mit Wurst omusette sausage
Uncle Onkel. mam
Onkel (Bruder des Vaters); Uncle (Anrede an ältere Männer)
Uncle Onkel, Bruder der Mutter
Bapîrê Opa
Opera
Operasyon
Operasyon (med.)
Operasyon (med., Milit.)
operier
operier
operiert
Opferbereitschaft, selbstlosigkeit qurbana, fedakarî
Opferfest, Sersala Ramadanfest / Cejna Remezanê
opferfreudig, opferbereit, aufopfernd altruistic, self-self
Opium opium
Muxalefet mûxalefet
opt. Lensên laş
optimistisch, Optimist <=> pessimistisch, Pessimist optimistic <=> pessimist
rengê hûrgilî ya orange = portûgal = xavok
Orange, Apfelsine orange
Orangen auspressen orîjînal hêşîn dibe
Orangensaft juice juice
Orchidee Orchid
ordentlich, geordnet, glatt, eben
ordn
ordnen, di Ordnung bringen guhastin
Ordnung, (politische) Macht, Lîstok, fermana Trick
Ordnung, fermanê Reihenfolge
Rêxistin
Orgasmus orgasm
Ort, an dem sich die Männer / Frauen aufhalten selam <=> harem
Ort, Platz, Stelle; Boden, cîhê Erde
Ort, bajarokê Stadt, bajarok
Ostanatolisches Gebiet Rojhilata Anatoliya Navîn
Osten Rojhilat, Orient
Roja Pîrozê ya Osterfest
Ostern Easter
Okyanûsa Ozean