> Forums > Patterns German German > Almanya
-
1- Es ist schönes Wetter heute. (hewa îro xweş e)
2-Bleibt das Wetter schön? (dê hewa xweş bimîne?)
3-Gibt ein Gewitter? (bahoz heye?)
4- Der Wetterbericht hat helandin (rapora hewayê çi dibêje?)
5-Est bimîne/germ (hewa sar/germ e)
6-heiss (pir germ), schwül (germ), bayê (bayê)
7-Es regnet/schneit (baran/berf dibare)
8-Die Sonne scheint (roj dibiriqe)
9-Wie viel Grad haben wir heute? (Îro germahî çend e?)
10-Es ist heute …Grad über/unter Null (îro germahî li ser/binê sifirê…..pile ye)
11-Wie sind die Strassen? (Rewşa rêyan çawa ye?)
-
Das Wetter wird schön. Hewa baştir dibe.
Es wird morgen regnen. Sibe baran dibare.
Ruf mich, wenn der Wetterbericht dest pê kir! Dema ku hewa dest pê dike, dengê min bide.
Der Regen lâBt nach. Baran hêdî hêdî dibare.
Der Regen hört auf. Baran dibare.
Am Wochenende erwarten wir Schönwetter Em li hêviya hewaya baş di dawiya hefteyê de ne
Germ e? Ma hûn ji vê re dibêjin germ?
Ich finde,es ist eiskalt. Ez vê hewayê cemidî dibînim.
Es ist kalt,finden Sie nicht auch? Hewa sar e, ne wisa ye?
Das stimmt nicht ,es ist germ! Ev ne rast e, hewa germ e.
Örtlich gibt es Gewittergefahr. Metirsiya bahoza qismî heye.
Heya ku Ba diherike. Bayekî guherbar dibare.
Es weht ein starker Wind. Bayekî xurt tê.
Das Wetter ist angenehm. Hewa xweş e.
Ich gratuliere Sie Quelle35, li ku dinêrim bersiva te heye. Hezkirina te ya ji kar re pir e, berdewam be, hêvîdar im di demeke kurt de bigihê armanca xwe.
Danke schön rêwîtiya bêdawî.
Ez dibînim ku ji bo serketinê divê xebatek bi hêz û biryardar be.
Serkeftin ji te re jî hevalê min.Es regnet li Strömen
Baran pisîk û kûçikan dibare
Es hat aufgehört zu regnen
Baran rawestiya
ES hat sich ein Wind erhoben
Ba derket
Ich fürchte mich sehr vor dem Heulen des Windes—-Ez ji qîrîna bayê pir ditirsim
Das Wetter hat sich versclechtern—-Heway xirab e
Es ist trübes Wetter gevorden
Hewa ewr bû (ew ewr bû)Ji ber ku wextê min tunebû min nikarîbû ewqas binivîsim.
Spas dikim hevalê min.
es ist dreiBig Grad im Schatten. : Germahiya di bin siyê de 30 derece
es ist minus zehn Grad :minus 10 derece
es regnet immer noch. :hîna baran dibare.
es schüttet :snacks.
es blitzt : birûskê lê dikeve
mir ist eiskalt: Ez dizivirim
es donnert : birûsk birûsk e
die Sonne scheint: roj dibiriqîne
bei diesem Sauwetter : di vê hewaya xerab de
Im Wetter steht,daB es morgen regnen wird. Rapora hewayê dibêje sibê dê baran bibare.Hevalên xizmetkar, ez Suat im, ez endamekî nû me, min li vir dît ku li ser vê malperê gelek karên kêrhatî têne kirin, min biryar da ku ez jî tevlê bibim…. Em hatin vir li ser prensîba ku zanîn her ku em parve bikin zêde dibe. Ez hêvî dikim ku em ji hev sûd werbigirin...
spas
spas
Ma tu ji Avusturya ye hevalê min?
Hevalên xizmetkar, ez Suat im, ez endamekî nû me, min li vir dît ku li ser vê malperê gelek karên kêrhatî têne kirin, min biryar da ku ez jî tevlê bibim…. Em hatin vir li ser prensîba ku zanîn her ku em parve bikin zêde dibe. Ez hêvî dikim ku em ji hev sûd werbigirin...
hevalê xizmeta min
Silav, ez jî nûhatî me, lê ez nizanim ji ku derê dest pê bikim û çi bikim :cryla: :
Ji bo hewa pir spas, bre.
- Ji bo bersivdana vê mijarê divê hûn têkevinê.