Çêkirina hevokan bi Almanî bi lîstikê

BI XWERIN JI FORUMÊN ALMANCAX. TU DIKARIN HEMÛ AGAHIYÊN KU LI LI SER ALMANYA Û ZIMANÊ ALMANÎ DI DI FORUMÊN ME DE BIBÎNIN.

- 30 mars 2006: 21:34
Nazira
Beşdar

Em ê dizanin ku hin lîstikan bi vê lîstikê re bikin

Ez ê peyvek dinivîse û her weha tevlî hevalên van her kes wê hilbijêrin û ji bo cezakirinê veguherînin.

mînak

werden haben können kaufen mude

Ich werde
Du wirst
Şexsî ya taybet
Sie wird
Es wird
Ihr werdet
Wir werden
Sie werden

Hûn dikarin ji bo peyva din jî zêde bikin, wek nimûne.

Ich werde ….gehen hwd. Lê hewl bidin ku yek ji peyvên jorîn hilbijêrin û bidomînin, piştî ku hûn qedandin, werin em li peyvek nû bigerin. Bêje çi

- 23 Tebax 2006: 11:27
Nazira
Beşdar

dibêje Glaube = bawerî

ich glaube
du glaubst
er/sie/es glaubt
wir glauben
ihr glaubt
Sie glauben
- 26 Tebax 2006: 17:14
Nazira
Beşdar

ich frage = ez dipirsim
ich habe gefragt = min pirsî
ich fragte=Min pirsî/pirsîbû
ich hattte gefragt=Min pirsî
ich werde fragen = Ez ê bipirsim
ich werde gefragt haben= Min pirsî (dibe ku min bipirse)
- 26 Tebax 2006: 17:17
Nazira
Beşdar

ich schlafe = ez di xew de me
ich habe geschlafen = ez razam
ich schlief=Ez razam/di xew de bûm
ich hatte geschlafen=Ez di xew de bûm
ich werde schlafen=Ez diçim xew
ich werde geschlafen haben = ez razam
- 26 Tebax 2006: 19:40
aybastili ekrem
Beşdar

ich denke: Ez difikirim
ich habe gedacht: Min difikirin
ich dachte: min difikirin
ich hatte gedacht: Min difikirin
ich werde denken: ez ê bifikirim
ich werde gedacht haben: min difikirin
- 28 Berfanbar 2006: 21:01
Nazira
Beşdar

ich habe gegessen
Ich bin Satt
ich werde essen
ich möchte essen
wir werden essen
ich habe birçîbûnê
ich habe nichts zum essen
wann werden wir essen
wann gibt essen
wer hat schon gegessen
hast du Hunger
ich habe zuviel gegessen
ich kann nicht mehr essen
ich esse später weiter
ich werde später essen
bû soll ich essen
em ji essen zêdetir in
ich gehe jetzt essen
- 29 Berfanbar 2006: 08:51
Derwisch
Beşdar

ich denke: Ez difikirim
ich habe gedacht: Min difikirin
ich dachte: min difikirin
ich hatte gedacht: Min difikirin
ich werde denken: ez ê bifikirim
ich werde gedacht haben: min difikirin

hi,

Karekî din ê xweş, spas…

Ew bala min kişand û min xwest ku wê rast bikim. Hevoka dawî “ich werde gedacht haben” Dema ku bi Almanî jê re dibêjin Futur II û wergera wê ya Tirkî %99 'Ez ê bibim'. Ji ber vê yekê ev hevok "Ez ê li ser wê bifikirim."d.

"Ez li ser wê fikirîm." Yên ku mijarê dişopînin dizanin ku ji bo min ev forma demê tam kaos e. Lê ez difikirim ku li vir dikare were gotin: “Ich habe gedacht, wie er gesagt hat_ an_ wie ich gehört habe.”

Dibe ku li gorî wateya axaftinê:

“Ich glaube, ich habe gedacht_an_ Ich habe angeblich gedacht. "

Û hevalên hêja, min nikarî mantiqa lîstikê fam bikim. Rêgez çi ne, ji bo beşdarbûnê divê em çi bikin...
- 29 Berfanbar 2006: 13:17
Nazira
Beşdar

Li vir qaîde tune, tenê armanca me ew e ku em hevokan nekin, lê heke em bala xwe bidin çêkirina hevokan bi heman bêjeyan çêtir e Ez difikirim ku tiştê herî girîng ku meriv bi elmanî fêr bibe ew e ku heke hevokên mîna min kirin ew yekem hîn bibin, hûn dikarin hevokên çêtir çêbikin, ji ber vê yekê hewl bidin ku bi heman peyvên ku hûn dikarin hevokan çê bikin.
Ger em li vir çewtiyê bibînin û wan rast bikin, em ê alîkariya hev bikin.
- 29 Berfanbar 2006: 13:46
meral26
Beşdar

ich denke: Ez difikirim
ich habe gedacht: Min difikirin
ich dachte: min difikirin
ich hatte gedacht: Min difikirin
ich werde denken: ez ê bifikirim
ich werde gedacht haben: min difikirin

Birastî:
ich werde gedacht haben: Ez ê fikirîm
- 29 Berfanbar 2006: 14:04
meral26
Beşdar

ich schreibe ein Kurt: Ez nameyek dinivîsim
ich schrieb ein Kurte: …. Min dinivîsand
ich habe ein Bi kurtî geschrieben: ……..Min nivîsand
Li vir kurteyek kurt e: ………Min nivîsand
ich werde ein Bi kurtî schreiben: ……..Ezê binivîsim
ich soll ein Bi kurtî schreiben: ……Divê ez binivîsim
ich kann ein Bi kurtî schreiben: ….Ez dikarim binivîsim
ich muss ein Bi kurtî schreiben: ….Divê ez binivîsim
- 29 Berfanbar 2006: 15:09
Mikail
Beşdar

einen divê Kurt be! (Akk.)
- 29 Berfanbar 2006: 16:04
meral26
Beşdar

Spas, Mikaîl, min bi jina xwe re li ser vê yekê nîqaş kir û ez hîn bûm ku lêkera "einen" her dem lêkera "schreiben" dike lêker, min got çawa dibe? Ez nameyekê dinivîsim û wî jî got , "Tirkî nefikirin":-[ Yanî em dibêjin ez bi tirkî nameyekê dinivîsim, ma ne wisa ye? ???

Bi jina xwe re, ez ê di derbarê Germenî de dîsa serhişk nekim
- 29 Berfanbar 2006: 18:10
Mikail
Beşdar

Melîsê delal, bi rastî divê ev bi tirkî wek "Ez nameyê dinivîsim" bê nivîsandin.

Pirs: Hûn çi dinivîsin? = Schreibst du bû?
Bersiv: Name = Kurteya Den

Betlaneyek xweş û rojbûna te pîroz be, û silav û evîna xwe pêşkêşî min bike.
- 30 Berfanbar 2006: 15:03
meral26
Beşdar

spas mikail hocams betlaneyên we û sala nû jî pîroz be
- 4 çile 2007: 19:40
omer63
Beşdar

alles danke schön…
- 16 çile 2007: 15:28
nanu
Beşdar

ich kann kommen
du kannst kommen
er
sie kann kommen
es
wir können kommen
ihr könnt kommen
sie
Siekönnen kommen