Bi rastî pir hêsan e, hûn tenê hewce ne ku pirsê bipirsin û bersiva ku bidin bidin zanibin. Ango,
Kî tim dativ digire
Wohin akkusativ digire.
gotar li gorî bersivê, akkusativ an jî dativ in.
Wo bist du? Ich bin li der schule
Wohin gehst du? Ich gehe di die Schule.
Wusa jî, Pêşgir li gorî rewşê vedigerin akkusativ an dative. dê hin tenê werin belav kirin, hin jî akkusaiv. Ger di hevokê de tevger hebe, mîna ku hûn herin cîhekî, heke hûn tiştek bigirin cihekî, wê hingê ew akkusaitv be. Ger di rewşê de guherînek çênebe an tevgerek çênebe, wê hingê dê dativ be. Gava ku hûn vê cûdahiyê dizanin, ew hêsantir dibe.
Ich bin in der Schule aber in einer Stunde fahre ich nach Hause.
Ich lege mein Buch auf den Tisch, Jetzt liegt mein Buch auf dem Tisch. Dema ku em dibêjin ku min pirtûk daniye ser masê, em ji ber tevgerê dibêjin, lê wê hingê em dibêjin ku pirtûk li ser masê ye û tevger qediya.
Krankenhaus denn meine mama liegt im Krakenhaus. Li heman cîhê, min di das de got, bi gotinek din ins ji ber ku gava diçû nexweşxaneyê tevger hebû, û min got ku ji ber ku diya min li nexweşxaneyê bû û çalakî xilas bû.
zu dem == mezinkirin
di das == ins
auf dem == aufm
Kurtenavên mîna auf das == auf hene, lê ew bi piranî ji bo mezinkirin û hundurîn e. Aufm û auf pir kêm têne bikar anîn.
Her weha divê hûn gotaran wekî namzed, desteserker, dînamîk û genetîkî fêr bibin. Bi heman awayî, hûn ê navan di gotarên wan de û di forma wan a mijûl de fêr bibin. Çawa ku di tirkî de formên navan hene, elmanî jî hene.
