> Forums > Tevlêbûna der barê A1 Exam, A2, B1, KPPS, KPSS û îmtîhanên Elmanî yên din > JI îmtîhana B1 18 Nimûneyên nameyê û PARVEKÊN MIN BI SPRECHEN……
-
Slav…. Min li Volkshochschule dersên Almanî girt, min îmtîhana B1 girt û bi noteke serkeftî derbas bû. Ez dixwazim hemû agahî û nameyên ku di destê min de hene û hûn dikarin jê sûd werbigirin li vir parve bikim.Ev nimûneyên nameyan nimûneyên nameyên mamosteyên Volkshochschule ne.
-
TEMA: MÎNAKE TÊMA MIN a 1emîn… Min name ligel bersivê nivîsand..
Ihre früheren Nachbarn sind vor einem Monat umgezogen und feiern ein Fest in der neuen Wohnung. Sie haben eine Einladung bekommen.Antworten Sie auf die Einladung.–Grund des Schreibens.–Geschenk.–Wer kommt noch?.–Bitt um Wegbeschreibung.
(li vir hûn navê xwe bi xwe çêdikin, ji ber ku mamosteyên me gotin ku liebe Nachbarn ne pir maqûl bû)Liebe Sabrine, lieber Peter, (pê bawer bin ku bi tîpek piçûk piştî komê dest pê bikin.)
Vielleicht kann ich mit jemandem zusammen zu euch kommen,das macht mehr spaß.Es ist schön,dass euch die neue Wohnung so gut gefällt. für die Küche?
Zum Schluss noch eine wichtige Frage:Wie komme ich am besten zu euch?Die Adresse kenne ich,aber welchen Otobus soll ich nehmen?Di vê gotarê de jî Woche,viele Grüße,
Pêwîst û paşîn
2. MÎNAKE NÎMÊ….
THEMA 2: In Ihrer Wohnung haben Sie seit einiger Zeit Probleme mit der Heizung.Der Vermieter soll die Heizung reparieren lassen.Leider können Sie Ihren Vermieter Telefonisch nicht erreichen,deshalb schreiben Sie einenef
.–Grund des Schreibens.
– Pirsgirêk:wie lange schon?
.–Termin für Reparatur
.–wie Sie erreichbar sind.
Lieber Herr Möller, (baldarî!!! Min nav di hişê xwe de nivîsand)
ich schreibe Ihnen,weil ich in meiner Wohnung ein Problem mit der Heizung habe.Ich habe Sie angerufen,aber leider konnte ich Sie nicht erreichen.Es ist sehr dringend,denn seit drei Tagen ist die Heizung kaputt. In der Wohnung sind nur 16 Grad.Das ist zu kalt für mich und meine Familie-meine Tochter hat schon eine Erkältung!
Wann können Sie die Heizung reparieren oder einen Handwerker schicken?Meine Frau (Mein Mann) ist jeden Nachmittag zu Hause,Sie können einfach anrufen und kommen.Oder Sie rufen mich an,meine Handynummer ist… )Freundliche Grüße
Pêwîst û paşîn
KAUFEN MİTTEİLUNG (kirîn û pevguhertin an raporkirina tiştên kêmasî..)
ANZEIGEN LESEN (xwendina reklaman, wek nimûne reklamên kirêkirina xanî an kar..)
KURTEYA PERSONAL an E-POSTE (ji heval, xizm, rojbûn, vexwendina şîvê re hatî nivîsandin, hwd.)
ENTSCHULDİGUNG (Ji bo ku ez nikarim beşdarî qursek, cîhê kar an civînê bibin..)
GEBURTSTAG (çûn an neçûn ser vexwendinê, hincet dan)
Xalên herî girîng ên ku divê di nameyan de bala xwe bidinê ev in: bi taybetî beşa pêşgotinê (HITAP) û beşa dawî (SELAM) û her weha bersiva pirsên di pirsên ku hatine kirin de…
Rêziman di nameyê de pir girîng e… çêkirina hevokên rast..
Dema ku ji bo beşa tîpên îmtîhanê ango SCHREİBEN tê dayîn 30 deqîqe ye...
FORMELL (fermî): DESTPÊK (di anre):: Sehr geehrte Damen und Herren,
Sehr geehrte Frau……,
Sehr geehrter Herr……,
DAWÎ:(gruß): Mit freundlichen Grüßen
INFORMELL (nefermî) DESTPÊK: (jin) Liebe Ayşe, (nêr) Lieber Ali,
DAWÎ: Herzliche Grüße
Silavan
Viele Grüße
Tenê bîranînek piçûk !! Bi taybetî di tîpan de xalên herî zêde tên dayîn bi Haupsatz û Nebensatz hevok tên çêkirin ango bi hevokên wek weil, deswegen, ob.., dass, denn….. mamosteyan gotin ku ev xalek zêde ye.. Ya duduyan, çêkirina hevokên bi hevokên pirsiyarî yên ku di nameyê de hatine dayîn, dema ku bersiv bidin, pir girîng e.
THEMA 3 :In Ihrer Wohnung funktioniert der Fernseher nicht.Die Antenne funktioniert nicht mehr.Sie haben bereits mit Ihrem Hausverwalter,Herrn Wiedemann,telefoniert,aber es ist nichts passiert.Deshalb schrenibenus Siwalter
.–Grund für Ihr Schreiben
– Soll pasieren bû?
– Dixwazî derbasbûna xwe bifiroşî?
-Machen Sie,wenn Sie keine Antwort bûkommen?
Sehr geehrter Herr Wiedermann,
ich habe Sie am Dienstag schon angerufen.Sie haben sich leider nicht gemeldet.Deshalb schreibe ich Ihnen jetzt. Mein Fernseher funktioniert nicht mehr.Ich kann kein Programm empfangen.Könnte jemand von Ihnen bitte die Haustechnik überprüfen?
Ich bin jeden Tag ab 18 Uhr zu Hause.Wenn keine Antwort kommt,lasse ich eine Firma kommen.Die Rechnung schicke ich an die Hausverwaltung.Mit freundlichen Grüßen
Pêwîst û paşîn
THEMA 4 : Sie haben eine Anzeige für eine Stelle als verkaufer(in) gelesen. Sie sind daran interessiert.Deshalb schreiben Sie an den arbeitgeber.Schreiben Sie auch eine andere und einen gruß..
. –Grund für das Schreiben.
–Wer Sie sind.
-Deutschkenntnisse.
– Berufserfahrung..
Sehr geehrte Damen und Herren,
im Tageblatt habe ich Ihre Anzeige gelesen. Ich interessiere mich sehr für die Stelle.Ich bin ..jahre alt und lebe seit zwei jahren Deutschland.Im letzten jahr habe ich einen Integrationskurs besucht.jetzt spreche ich schon gut Deutsch.In der Türkei habe ich verjah schon viser gearbeitet.Meinen lebenslauf und meine Zeugnisse schicke ich Ihnen gerne zu.Über eine erênî Antwort würde ich sehr freuen.
Mit freundlichen Grüssen.
Pêwîst û paşîn
TEMA: 5
Sie haben in der Zeitung eine private Wohnungsanzeige gefunden. Es handelt sich um eine 4-Zimmer-Wohnung. Die Miete für die Wohnung ist niedrig. Dafür sollen Sie aber der Hausbesitzerin, Frau Peters(83 Jahre), bei der Gartenarbeit helfen.
Schreiben Sie über folgende Punkte an die Hausbesitzerin:
a) Grund des Schreibens
b) Kesê zu Ihrer
c) Fragen zur Wohnung
d) Gartenarbeit
Sehr geehrte Frau Peter,
ich habe in der Zeitung eine Wohnunganzeige gelesen.Ich brauche auch dringend eine 4 Zimmer Wohnung.Die Miete ist für mich ganz gut.Ich kann Ihnen gerne be der Gartenarbeit helfen aber ich muss erst wissene,wallreh ich? Wochnung?ist renoviert?Wieviel Euro muss ich jährlich als nebenkosten bezahlen?
Freundliche Grüße
TEMA: 6
Ihre Nachbarin, Frau Meier, bekommt am Samstag einen neuen Wohnzimmerschrank. Sie bittet Sie: Können Sie ihr helfen, den Schrank aufzubauen? Weil Sie bis Freitagabend nicht da sind, antworten Sie Frau Meier mit einem Brief.
Schreiben Sie etwas über folgende Punkte:
a) Grund des Schreibens
b) Wieder jî dixwazin
c) Werkzeug
d) bêtir Hilfe anbieten
Liebe Frau Meier,
ich habe Ihre Kurte gelesen,dass Sie am Samstag einen neuen Wohnzimmerschrank bekommen.Sie möchten von mir Hilfe aber ich bin bis Freitagabend nicht da.Wenn Sie bis Samstag warten,kann ich Ihnen gerne helfenchI,Hazzebenge di Sie es nicht haben,sagen Sie mir bescheid.
Freundliche Grüße
TEMA: 7
Ez kêfxweş im ku ji we dibihîzim ku we qet behsa Martina und Klaus nebihîstiye. Antworten Sie den beiden auf die Einladung.
Schreiben Sie etwas über folgende Punkte:
a) Grund des Schreibens
b) Ob Sie kommen können
c) Geschenk?
d) Wegbeschreibung (DIRECTIONS)
Liebe Martina, Leiber Klaus,
Gelo mimkûn e?
Deine Kati
TEMA: 8
Sie nehmen am kommenden Montag und Dienstag an einem Computerkurs teil, der in der Volkshochschule stattfindet. Deshalb können Sie nicht ins Büro gehen. Ihre Kollegin, Frau Sommer, soll Sie vertreten
Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten an Ihre Kollegin, Frau Sommer:
a) Grund für Ihr Schreiben
b) Dauer Ihrer Abwesenheit
c) Aufgaben im Büro
d) Büroschlüssel
Liebe Frau Sommer,
ich nehme am kommenden Montag und Dienstag an einem Computerkurs teil,der in der Volkshochschule stattdindet.Deshalb kann ich nicht ins Büro kommen.Sollst du mich vertreten?
Ich werde alle Aufgaben erledigen,sollst nur die Telefone antworten und notizen.Büroschlüssel bringe ich morgen mit.Danke für die HilfeSilavan
TEMA: 9
Die Eltern der Lessingschule veranstalten internationalen Schülertag am Nachmittag des 5.Mai. Es gibt ein Programm mit deutscher und Internationaler Kultur (zB Musik, Theatre, Ausstellung). Sie sollen die Einladung an die Lehrer und die Eltern schreiben.
Schreiben Sie über folgende Punkte:
a) Grund des Schreibens
b) Zeit û Average
c) Programm der Veranstaltung
d) Essen û Trinken
Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir veranstalten internationelen Schülertag am Nacmittag des. Mai vor den Lessingschule.Es gibt ein Program mit deutscher und Internationaler Kultur(zB Musik,Thetar,Ausstellung).Wir bieten auch für Sie aber Sie sollen Essen und Trinken besorgen.
Mit Freundlichen Grüssen
Pêwîst û paşîn
TEMA:10
Sie haben vor einem still Jahr bei der Firma Neumann eine Waschmaschine gekauft. Jetzt ist sie kaputt. Sie erreichen bei der Firma Telefonisch nieemanden. Deshalb schreiben Sie eine E-Mail.
Schreiben Sie etwas über folgende Punkte. Vergessen Sie nicht die Anrede und den Gruß.
1- Grund des Schreibens
2- Garantî
3- Reparatur an neue Waschmaschine
4- wie Sie erreichbar sind…
(Ev yek ji wan tîpên di azmûna ku min girt de bû.)
Sehr geehrte Firma Neumann,
ich habe vor einem Halben jahr eine istz ist sie kaputt.ICH Habe sie angerufen Aber Nimand War Dran.ICH Brauche DRingend Einen Teckniker für Mir Unter Diese Hejmar 0172 ….. erreichen.
Mit freundlichen Grüßen
Pêwîst û paşîn
TEMA: 11
Sie haben in Ihrer Tageszeitung ein interessantes Wohnungsangebot gelesen. Sie Schreiben einen Kurte an die Zeitung, weil Sie sich für die Wohnung interessieren.
Schreiben Sie etwas über folgende Punkte. Vergessen Sie nicht die Anrede und den Gruß.
1- Grund des Schreibens
2- Kesê Engaben zu Ihrer
3- Termin für Besichtigung
4- möglicher Einzugstermin
Nameya din a ku di îmtîhanê de derket ev nameya ...
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe in der Tageszeitung ein Wochnungsangebot gelesen.ich interresiere mich für die Wohnung.Wir sind eine junge, nette Famiele. Wir haben keine Kinder,wenn es geht,möchte ich einen Termin für die Bescihtigung haben.Ich kann ab nächsten Monat umziehen.ich warte auf ihre Antwort Positive.
Freundliche Grüße
Pêwîst û paşîn
TEMA: 12
Sie finden am Schwarzen Brett Ihrer Sprachschule ein Angebot für eine Hausmeisterstelle. Schreiben Sie eine Bewerbung
Schreiben Sie über folgende Punkte:
1- Grund Ihres Schreibens
2- Wer Sie sind
3- Sie können bû
4- Wie man Sie erreichen kann.
Sehr geehrte Herr Bassermann,
ich habe ein Angebot für eine Hausmeisterstelle.Ich interresiere mich dafür.Ich bin Hans Weder,32 Jahre alt.Ich arbeite zurzeit nicht aber ich habe 5 jahre lang als einen Hausmeister gearbeitet ie Können mir unter diese Nummer 0172….. xelet.
Mit freundlichen Grüssen.
TEMA: 13
Sie Besuchen einen Deutsckurs.Sie können diese Woche nicht in den Unterricht kommen.Nächste Woche wird im Unterricht aber ein Modelltest zur Deutschprüfung gemacht.
Schreiben Sie Ihrer Kursleiter ,Frau Schuster.
-Grund für ihr Schreiben
-Entschuldigung
-Wie zu Hause lernen?
-Wann sind Sie Wieder im Kurs?
Liebe Lehrerin,
ich möchte von Ihnen enschuldigen,weil ich nächste Woche leider in den unterrich kommen kann.
Silavan
Pêwîst û paşîn TEMA: 14
Sie haben Ihren Freund zu einem gemeinsamen Ausflug eingeladen.Er hat sich sehr gefreut und will auch mitfahren.Jetzt hat er Ihnen folgenden Bi kurtî geschrieben:
Dortmund, Keça 5emîn…..
Liebe(r)…….
Ji bo cara yekem, tu pirsgirêk tune.Ich hoffe,der Ausflug wird nicht zu anstrengend.Und wer kommt alles mit ? Und bû sollte ich mitnehmen? (Ich kann ja nicht viel tragen.)-Findet der Ausflug eigentlich bei jedem Wetter statt?
Her weha,schreib mir bitte bald,damit ich weiß,ob ich bei eurem Ausflug mitmachen kann.Viele Grüße
Pêwîst û paşîn
- Ji bo bersivdana vê mijarê divê hûn têkevinê.