Alles is Ordnung ich hab mich dieses Thema errinert.
partizip-I RFVA B INXWNE + d
Lîma Partizip German
Partizip almanî di du parçe parçe kirin. Partizip 1 û partizip 2 li vê beşê partizip 1
Partizip 1 şêweyek peyvek e ku ji hêla verbê ve tête kirin. Hûn dikarin li hevpeymanên cûda cuda bibin. Navnîşan, navnîş an jî taybetmendiyê.
Di elmanî de, em dikarin bi her lêkerê re partîsipek 1 çêbikin. Tiştê ku divê em bikin ev e ku em tîpa -d li dawiya lêkera xweya elmanî zêde bikin. Infiniv + d = Partizip 1
Ji bo nimûne;
schreiben (binivîse) -> schreibend (nivîskar)
laçen (ken) -> laçend (ken)
spielen (lîstin) -> spielend (lîstin)
Partizip 1 bikar bînin wekî taybetmendiyê
Hevoka tirkî ya hevoka Der Mann lacht Adam dikene.
Ein lachender Mann. Mirovekî hêrs Wekî ku dîtiye, em ê verb schreiben wekî bêkêmasî. û em nameya dawiyê -dirêjin, û piştî pêvajoya nermalavên nermalavê, lêgerîna me ya îtalî ye.
Hingê Bila em dewletên yekbûyî yên taybet, vague û pirr binêrin.
Der lachende Mann. - Mirov dikene.
Lachende Männer. - Xortan dikenin.
Die Frau schreibt. - Jin dinivîse.
Eine schreibende Frau. - Jinek dinivîse.
Die schreibende Frau. - Jina ku dinivîse.
Schreibende Frauen. - Nivîsandina jinan.
Das Kind geht. - Kurik diçe.
Ein gehendes Kind. - Zarokek meşiyayî.
Das gehende Kind. - Zarokê meşîn.
Gehende Kinder. - Zarokên meşîn.
Partizip wekî lazika 1 bikar bînin
Heke em dixwazin wekî verbek an adverb bikar bînin, lêgerîn dîsa wekî wekî bêdengek bêhêzî ye û -d di dawiyê de tête kirin.
Bila vê avahiyê li ser nimûne bibînin.
Der Mann geht lachend über die Straße. - Mêrik dikene kuçeyê dikene.
Das Kind sitzend seinem Zimmer spielt. - Rûniştin û lîstina li jûreya zarok.
Partizip 1 wekî navê xwe bikar bînin
Herweha, em dikarin bêjin ku ev verb dikare wekî navdêr bikar anîn.
Der Schwimmende - Floating (M.)
Die Schwimmende - Hewar (F).
Die Schwimmenden - The Floats (Pl.)
Der Weinende. - Girî (M.)
Die Weinende. - Girîn (F).
Die Weinenden - Dijwar Pl.)
Der Stehende. - Duran (M.)
Die Stehende - Duran F).
Die Stehenden - Duranlar (Pl.)
Auszug :https://almandili.com/almancada-partizip-1
Tenê mijara zBê ya zB xilas e ku arîkarî partizi-I + serdestî li elephantên ku fêm kirine, gearbeite wê wateya kar bîne, wateya schwimmen de geschwommen tê wateya ku ez dîsa bibîrim ku ez di mijara mijarê de mijara we heye
hişyar-hişyarî: Hin hevalên dibêjin şevê şevê baş baş dikin ku ev cezayê di zimanên rojava rojavayî de wekî german an jî şevê şevê baş tê bikaranîn, tenê gava gava ku diçin ku pîvanê derveyî bêdeng bi navê xwe tê gotin
