Ferhenga Xweser a Tirkî / Englishngilîzî - Englishngilîzî / Tirkî
Self Dictionary bernameyek wergerandinê ye ku hûn dikarin Tirkî-canngilîzî, Englishngilîzî-Tirkî wergerînin, lê ew ji bernameyên ferhenga klasîk pir cuda ye û di gelek zimanan de wergera bêjeya fireh heye.
Hûn dikarin li bilêvkirinên bêjeyên ku we nivîsandî guhdarî bikin, hevwateyên wan di Tirkî, Englishngilîzî, Rûsî, Elmanî, Italiantalî, Frensî û gelek zimanên din de bibînin, û formên rastnivîsînê di wî zimanî de tam bibînin.
Felsefeya bingehîn a bernameyê ev e; Ji bo ku hûn bikaribin bi navgîniya bernameyê bixwe, bêyî vekirina pêwendiyek gerokê pêvek, ji ziman û karûbarên ferhengê yên saziyên werger ên din sûd werbigirin. Bi vî rengî; Hûn dikarin li peyva ku we nivîsandî li Google-ê bigerin, vegotina wê di Ekşi Sözlük de fêr bibin, ravekirinên Komeleya Zimanê Tirkî ya derbarê peyvê lêkolîn bikin û ji xizmeta agahdariyê ya ku gelek sazî dê di derheqê peyvê de ji we re peyda bikin sûd werbigirin.
Dibe ku bala we bikişîne: Ma hûn dixwazin bi awayên herî hêsan û bilez fêr bibin ku hûn drav bidin ku kes qet nefikirîye? Rêbazên orîjînal ên ku drav didin! Wekî din, hewcedariya sermayê tune! Ji bo hûragahiyan BIKIRTIN
Heke em taybetmendiyên wê di nav tiştan de navnîş bikin:
Abiyana lêgerînê ji Zargan, Sesli Sözlük, Sözlük.net, Tureng, Ekşî Sözlük, Google û Saziya Zimanê Tirkî.
Gotinên lêgerîn bixweber di danegehê de tomar bikin. Ev taybetmendiya tomarkirinê tenê ji bo malperên Zargan, Sesli Sözlük, Sözlük.net, Tureng derbasdar e.
Ji bo ku hûn bi Englishngilîzî nivîsek xwestî bixwînin.
Nîşandana bêjeyên bêyî reklam, wêne û nivîsên bi teknîkên pelçiqandina rûpelê.
Leza bilind û şaneya kêm (Têbînî ku leza bernameyê bi leza malperê re têkildar e. Ger malper baş bixebite, bername baş dixebite).
Vebijêrk û karanîna karanîna bi navgîniya tevne-bingeh.
Mîmariya bernameyê ku sazkirinê hewce nake.
Otomplete û motora pêşniyaran. Bi vî rengî, encamên herî nêz gava ku hûn dinivîsin bixweber têne pêşniyar kirin (heke ew jixwe di daneya we de hatine hilanîn). Bi awarteyî, heke hûn li Sesli Sözlük bigerin, heke peyv di daneya we de ne hebin jî dê pêşniyar bixebitin.
Gava ku hûn bi Google re digerin Google Pêşniyarên navdar ên Google-ê têne nîşandan.
jî;
Gava ku hûn di dîmendera encamê de du caran bikirtînin ser peyvekê, ew peyv bixweber tê lêgerîn.
Heke hûn tikandina ALT-yê li ser klavyeyê bigirin dema ku hûn du caran bikirtînin, ew peyv dê bi Englishngilîzî were xwendin.
Dîsa, heke hûn dema ku du caran bikirtînin tikandina CTRL-yê li ser klavyeyê bixin, paragraf tê hilbijartin û ew paragraf bi Englishngilîzî tê xwendin.
Nûbûn; (v0.80)
Lêgerîna Wikipedia-yê jî hatîye zêdekirin.
Mîheng û pêşekên agahdariyê zêde kirin.
Statîstîkên ku hejmara bêjeyên lêgerîn radigihînin hate zêdekirin.
Nûbûn; (v0.88)
Dibe ku di tepsiya pergalê de were dîtin
Hêza ku bêyî derketina bernameyê paceyê veşêre
Ziman û warên nû ji bo motorên Google û Wikipedia
Nîşe: Serlêdan di mezinahiyê de piçûk e û bêyî sazkirinê dikare were bikar anîn. Ji ber vê yekê, vebijarkek rakirinê tune.
Tîma almancaxê serkeftî dixwaze ...
Li vir bernameya bernameya bernameyê / pelê bikêr bike